Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ditimpa kemalangan
over the accident
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olinrewaju musibah jimoh
olinrewaju misfortune jimoh
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunia dilanda musibah seperti
suffering as
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu mereka ditimpa azab yang membinasakan.
and the chastisement seized them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bomba sedang gergaji tiang lampu yang ditimpa kereta
fire is light pole saws are overwritten car
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila ia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;
anxious when an ill befalls him
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -
and are fearful of the punishment of their lord;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaki kembang dan dalam keadaan sakit setelah ditimpa oleh press cage.
legs swollen and in pain after being hit by a press cage.
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku bimbang, kamu akan ditimpa azab hari yang besar (hari kiamat)"
certainly, i fear for you the torment of a great day!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" dan sesungguhnya engkau ditimpa laknatku terus menerus hingga ke hari kiamat!"
"and my curse shall be on thee till the day of judgment."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini adalah panggilan penghargaan bagi menyokong pedapatan di kala di timpa musibah kemalangan untuk pelanggan maybank yang dinamakan sebagai lspa
this is a tribute call to support the diversion when being hit by misfortune for maybank customers named lspa
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
"and the curse shall be on thee till the day of judgment."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klik! anda telah hidupkan jerangkap batu! anda telah ditimpa batu tersebut! --lagi--
click! you trigger a rolling boulder trap! you are hit by a boulder! --more--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: