MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: doa untuk bersyukur kepada tuhan ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Bertaqwalah kepada Tuhan kamu.

English

Be wary of your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Bertaqwalah kepada Tuhan kamu.

English

Observe your duty to your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O People! Fear your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O YOU PEOPLE, fear your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O mankind! Be wary of your Lord!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O mankind! Fear your Lord and be dutiful to Him!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O mankind! Fear your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O mankind, fear the (wrath of) your Lord!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O men, fear your Lord!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O people, be conscious of your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Wahai umat manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu!

English

O people, have fear of your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

"And to our Lord, surely, must we turn back!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And indeed we, to our Lord, will [surely] return."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And lo! unto our Lord we surely are returning.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And surely to our Lord we must return.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And surely, to our Lord we will return.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And to our Lord we shall surely return."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And verily Unto our Lord we are to return.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

And verily, to Our Lord we indeed are to return!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

Indeed we shall return to our Lord.’

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:vogel (German>Maltese) | legislación (German>Spanish) | damit (Tagalog>Turkish) | koordinointielin (Finnish>English) | jalebi or pkode ko english m kya khte h (Hindi>English) | cge noy tatawag na lng ako (Tagalog>English) | cambiaron (Spanish>Italian) | sax video hd dalwo od (English>Hindi) | spójności (Polish>German) | bestemmingslocatie (Dutch>Indonesian) | ျမန္​မာ​ေအားကား (Burmese>English) | verdure miste saltate (Italian>English) | meditatio mortis (Latin>Spanish) | bawal maglaro ng kahit anong (Tagalog>English) | familjetillägg (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK