Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guru yang bersara
suri rumahtangga
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru yang cantik itu
هذا المعلم الجميل
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciri-ciri guru yang baik
teacher's role
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang guru yang penyabar
a patient teacher
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia seorang guru yang tegas
guru menyemak latihan yang dihantar oleh murid
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berpotensi menjadi guru yang berdedikasi
he was a dedicated
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai nama guru yang terlibat dalam mesyuarat
list of names of teachers involved in the meeting
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang guru yang mempunyai kesan terhadap hidup saya
a teacher who had an impact on my life
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah kak, saya harap kakak menjadi seorang guru yang baik
i hope he becomes a good boy.
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolonh beritahu semua guru yang mengajar kita hari ini bahawa saya demam
i didn't go to class today
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bukan hendak jadi guru terhebat tetapi hendak menjadi guru yang tahu kasih sayang anak muridnya
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpanan secara berkala ini akan lebih berkesan sekiranya diselia oleh ibubapa atau guru yang bertindak sebagai memtor.
this periodic savings will be most effective if supervised by a parent or teacher acting as a mentor.
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini menunjukkan lydia seorang yang efisyen. untuk menjadi lebih berjaya, lydia perlu mengekalkan prestasinya yang bagus dalam menguruskan projek yang diamanahkan oleh syarikat
this shows that lydia is an efficient person. to be more successful, lydia needs to maintain her good performance in managing the projects entrusted by the company
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab saya memilih maahad tahfiz al quran kerana di situ mempunyai ramai guru yang hebat dan di situ juga ramai tokoh al quran dilahirkan
because i chose the tahfiz al-quran because there are many great teachers and there are also many al-quranic leaders
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam sejahtera saya waris mohamad azfar ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua guru yang telah mengajar dan membimbing sepanjang anak saya di sk jalan baharu
greetings, my heir mohamad azfar would like to thank all the teachers who have taught and guided my son at sk jalan baharu terutama guru kelas pn latha dan guru yag lain juga sekian terima kasih
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk guru yang mengajar pelajar melalui online haruslah memberi kata semangat dah selalu sabar dalam membimbing mereka . selain itu ibubapa juga mestilah memberi dorongan kepada anak anak supaya mereka patuh akan masa dan tanggungjawab mereka
for teachers who teach students online must give words of encouragement and always be patient in guiding them. in addition, parents must also encourage their children to be obedient to their time and responsibilities
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu khoo yang terhormat terima kasih kerana menjadi guru yang hebat tahun ini. selepas anda bersara dari sekolah, saya harap saya masih dapat bertemu dengan anda suatu hari nanti semoga berehat dengan baik.
dear cikgu khoo thank you for being such a great teacher this year.after you retire from school,i hope i still can meet you someday please have a good rest.
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hal ini telah dibuktikan menerusi jawapan guru yang hampir sama berdasarkan komponen strategi mengatasi kebimbangan yang terdapat kuplet thirukkural. sebagai contohnya, komponen strategi mengatasi kebimbangan dipaparkan menerusi kuplet kuplet thirukkural seperti berikut:
this has been proven through teacher answers that are almost identical based on the strategy components overcoming the anxiety that there is a thirukkural cuplet. for example, the strategy component overcoming anxiety is displayed through the thirukkural kuplet cuplet as follows:
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah cara penyampaian guru di dalam kelas. penyampaian guru yang berkesan dan menarik pastinya akan memberikan keseronokan semasa sesi pembelajaran berlangsung. namun begitu, sekiranya pembelajaran yang dijalankan tidak menarik, pembelajaran yang berlangsung pastinya akan membuatkan pelajar berasa bosan ketika pembelajaran berlangsung dan akan menyebabkan pelajar mudah hilang tumpuan
is the teacher’s way of presenting it in the classroom. effective and engaging teacher presentations will definitely provide fun during the learning sessions. however, if the learning is not interesting, the learning that takes place will definitely make students feel bored while the learning takes place and will cause students to easily lose focus.
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru merupakan insan yang paling penting dalam mencorakkan hidup seseorang pelajar. tanpa bimbingan dan didikan guru pastinya saya dan rakan rakan saya tidak akan dapat menikmati kehidupan yang cerah pada masa depan. sebanyak tiga puluh orang guru yang mengajar di sekolah saya. mereka bertugas dengan penuh dedikasi demi masa depan murid murid. walau bagaimanapun guru yang paling saya sayangi di sekolah saya ialah cikgu aazwa binti nour awang. cikgu aazwa berumur empat puluh tujuh tahun. beliau s
teachers are the most important human beings in shaping a student's life. without teacher guidance and education, my friends and i would not be able to enjoy a bright life in the future. a total of thirty teachers teach in my school. they work with full dedication for the future of students. however, the teacher i love the most in my school is cikgu aazwa binti nour awang. ms. aazwa is forty-seven years old. he s
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: