Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habiskan masa dengan cinta palsu
just waste my time
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habiskan masa bersama kamu
i hope i will be able to reward you
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagikan masa dengan betul
divide the time correctly
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghabiskan masa dengan membaca buku
spend time by reading books
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikatan masa dengan semua keluarga
bonding time with all family
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boleh bahagi kan masa dengan sebaiknya
can divide the time well
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meluang masa dengan keluarga sangat berharga
miss the bus
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila bosan , saya buang masa dengan selfie
when bored, i waste time with selfie
Last Update: 2016-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kita haruslah menghargai masa dengan melakukan benda yang berfaedah
we must value time by doing beneficial things
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami meluangkan masa dengan menonton televisyen untuk merehatkan minda
we spend time watching television to relax our mind
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar juga dapat menghargai masa dengan melakukan perkara yang berfaedah
students can also value time by doing worthwhile things
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100plus dilancarkan di malaysia pada tahun 1983. menjelang masa dengan sukannya
100plus was launched in malaysia in 1983. ahead of its time with its sports
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seronok sebab tak perlu jaga hati ,tak perlu terasa hati dan tak perlu habiskan masa dengan menjaga hati orang sedangkan hati sendiri terbiar.
single it's fun because you don't have to be careful, you don't have to worry and you don't have to spend time caring for people while your own heart is idle.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurangkan bermain komputer game dan lebihkan masa dengan aktiviti sihat seperti bersukan dan membaca
honing skills skills
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi saya keluarga saya adalah segala galanya. saya akan habiskan masa bersama mereka dengan bergelak ketawa, menonton television dan akan bersama sehingga lupakan tentang mati.
jujur saya cakap, hendak membalas jasa mereka saya tidak mampu, sekurang-kurangnya saya akan buat hari terakhir saya bersama mereka satu kegembiraan. bahagia itu satu pilihan. jadi saya memilih untuk pura-pura bahagia sebelum pergi tinggalkan mereka. kalau boleh mestilah saya nak buat yang terbaik sebelum pergi supaya mereka akan ingat memori yang gembira dengan kita.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa berbau wangi setiap masa dengan wagian yang mampu milik oleh sesiapa sahaja berserta bajet yang murah,tahan lama mewah
always smell good all the time with a scent that can be owned by anyone as well as a cheap budget,durable and luxurious smell
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa untuk bertanya dengan guru di dalam kelas adalah sangat singkat kerana guru terpaksa membehagikan masa dengan 40 orang pelajar secara serentak dalam satu masa
teachers are people who give us the knowledge to succeed and be smart in all areas
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh hal yang demikian ramai ibu yang mengambil keputusan untuk bekerja dari rumah. dengan cara ini mereka dapat meluangkan banyak masa dengan anak dan sekaligus tidak perlu memikirkan kos daycare yang tinggi
therefore many mothers have decided to work from home. this way they can spend a lot of time with the child and at the same time do not have to think about the high cost of daycare
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa yang diberi adalah tidak terhad. namun begitu, sebagai seorang pelajar, kami tidak dapat menyusun masa dengan sempurna demi melengkapkan tugasan yang diberi.
the time given is unlimited. however, as a student, we are not able to organize the time perfectly in order to complete a given task.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samada gedit patut automatik simpan fail diubahsuai selepas selang masa tertentu.anda boleh menetapkan selang masa dengan opsyen "selang masa auto simpan".
whether gedit should automatically save modified files after a time interval. you can set the time interval with the "auto save interval" option.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting