Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bersama keluarga rakan anda
have with your family of friends
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang rakan anda lakukan?
what are your friends up to?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umumkan bila rakan anda menaip.
announce when your buddies are typing.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengumumkan ketika rakan anda menaip.
announce when your buddies are typing.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah ka u memotong rambut rakan anda
dah ka u cut hair your friend
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jagan mengumumkan ketika rakan anda menaip.
do not announce when your buddies are typing.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan umumkan bila rakan anda menaip.buddy
do not announce when your buddies are typing.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar maklumat berstatistik mengenai ketersediaan rakan anda
displays statistical information about your buddies' availability
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jagan mengumumkan ketika rakan anda menaip.buddy
do not announce when your buddies are typing.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk mengubah ikon rakan anda untuk akaun ini.
click to change your buddyicon for this account.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah mengesyorkan produk / perkhidmatan kami kepada rakan anda
what impressed you most about the product / service ?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk mengubah ikon rakan anda untuk semua akaun.
click to change your buddyicon for all accounts.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah mengesyorkan produk / perkhidmatan kami kepada rakan anda ?
would recommend our product / service to colleagues or contact out there?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda dan keluarga atau rakan anda dijangkiti virus mahkota baru?
scrunchies
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambah pilihan untuk simpan nota pada rakan dalam senarai rakan anda.
adds the option to store notes for buddies on your buddy list.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu kumpulan bernama '%s' sudah wujud dalam senarai rakan anda.
a group named '%s' already exists in your buddy list.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda hendak buang kumpulan %s dari senarai rakan anda. anda hendak teruskan?
you are about to remove %s from your buddy list. do you want to continue?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila masukkan alias, dan maklumat yang sesuai mengenai sembang yang anda hendak tambah ke senarai rakan anda.
please enter an alias, and the appropriate information about the chat you would like to add to your buddy list.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda hendak buang kumpulan %s dan semua ahlinya dari senarai rakan anda. anda hendak teruskan?
you are about to remove the group %s and all its members from your buddy list. do you want to continue?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda hendak benar atau halang seseorang dalam senarai rakan anda menghantar halaman msn mobile ke telefon bimbit atau peranti mudah alih lain?
do you want to allow or disallow people on your buddy list to send you msn mobile pages to your cell phone or other mobile device?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: