Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari ini hari yang memenatkan
today is a tiring day
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang penuh dengan dugaan
that is full of suspicion
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini hari apa
what date is today
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini akan menjadi hari yang hebat
today is going to be a great day
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini hari apa?
where's bruce from?
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini adalah hari yang memenatkan sekali
today is a tiring day
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini hari terakhir saya bertemu dengan awak
hari ini saya terakhir bertemu dengan awak
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepatutnya hari ini hari yang bait tetapi di sebaliknya
should be today a good day but not
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlupa hari ini hari jadi awak
i forgot today is what day
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada siapa tahu hari ini hari apa
nobody knows what i feel inside
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi! berharap anda hari yang penuh dengan keseronokan dan setahun penuh dengan kebahagiaan sejati.
happy birthday! wishing you a day filled with fun and a year filled with true happiness.
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempunyai hari yang baik hari ini
no mercy
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dapat kentang ini hari ini
i got what i wanted
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru? ::> :: mengapa anda begitu peduli dengan semua ini? ::> :: hari ini adalah hari yang sangat penting bagi saya.
teacher? ::>::why are you so bothered with all this? ::>::today is a very important day for me.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(pada saat yang demikian), orang-orang yang kafir berkata: hari ini ialah hari yang amat sukar!
and the unbelievers will say: "this is the day of untold woe."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika sesiapa yang mempunyai hari yang buruk pada hari ini, melakukan yang terbaik untuk rock yang najis kehidupan esok adalah terlalu pendek untuk dua hari tahi berturut-turut ..
if anyone had a bad day today, do your best to rock that shit tomorrow life is too short for two days of bullshit in a row..
Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini adalah hari yang ditunggu tunggu oleh saya kerana hari ini saya memutuskan untuk berkelah bersama kawan di pantai. kami masing masing membawa makanan dan minuman. saya memilih untuk berkelah di pantai kerana saya dapat menghirup udara segar dan menghilangkan tekanan. kami berbual sambil bergelak ketawa bersama sama. selepas itu, kami ootd untuk dijadikan sebagai kenangan.
today is the day i have been waiting for because today i decided to have a picnic with friends on the beach. we each brought food and drinks. i chose to picnic on the beach because i could breathe fresh air and relieve stress. we chatted while laughing together. after that, we ootd to be made into memories.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masing-masing dengan cepatnya menuju kepada penyeru itu. (pada saat yang demikian), orang-orang yang kafir berkata: hari ini ialah hari yang amat sukar!
hastening toward the summoner; the disbelievers say: this is a hard day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wang dan harta kekayaan menjadi salah satu daripada tahap pengukur kebahagiaan seseorang. walaupun begitu, wang tidak boleh dianggap sebagai pengganti kasih sayang dalam sesebuah keluarga. walau bagaimanapun, pada hari ini, rata rata manusia berfikiran materialistik dan menjadikan kehidupan mereka bertuhankan wang. inilah yang menjadi faktor utama kepada kerenggangan hubungan kekeluargaan. ibu bapa tidak lagi ‘bagai menatang minyak yang penuh’ terhadap anak anak mereka. sebaliknya sibuk men
money and wealth become one of the measures of one's happiness. nevertheless, money should not be considered a substitute for love in a family. however, today, the average human being is materialistic-minded and makes their lives godly. this is a major factor in the fractures of family relationships. parents are no longer 'like pouring full oil' on their children. instead busy men
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: