Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merosot
examination results deteriorated
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekonomi merosot
the economy is declined
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyebabkan pelajaran merosot
lessons are declining
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesihatan merosot minggu ini
health deteriorated this week
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestasi sekolah mereka merosot
school performance declines
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila keadaan ekonomi yang kian merosot
the economic situation is declining even
Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistik ini memberi gambaran yang sangat membimbangkan kepada industi pembinaan di malaysia walaupun ia menunjukkan penurunan sebanyak 1peratus pada tahun sebelumnya
these statistics give a very worrying picture to the construction industry in malaysia although it shows a decrease of 1 percent in the previous year
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kursus yang membosankan cenderung merosot kerana graviti. memandangkan mesin pengorek berat dan keadaan tanah lemah dengan isipadu resapan air yang berlebihan, arah lubang sering menyimpang daripada laluan yang telah ditetapkan.
the boring course tends to sag because of gravity. as the boring machine is heavy and the condition of soil is weak with the excessive volume of water seepage involved, the hole direction often deviates from the predetermined course.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak.sepatutnya pemuda itu tidak boleh mengambil cuti sehari dengan kerap kerana jika pada hari hari yang dia mengambil cuti itu memerlukan pertolongan dari pada pemuda itu tapi pemuda itu tidak ada maka mereka perlu menyelesaikan masalah dengan meminta tolong pada orang lain dan ia juga akan menyebabkan reputasi pekerjaan akan merosot kerana kerap tiada di tempat kerja.
no. it should not be possible for the young man to take a day off regularly because if on the day he takes the day off he needs help from the young man but the young man is not there then they have to solve the problem by asking someone else for help and it will also cause the reputation of the job to deteriorate because there are often no people at work.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan teknologi maklumat telah menjadikan operasi aktiviti komersial lebih mudah dan cepat. ini membantu organisasi untuk menjadi lebih berjaya juga. oleh itu, jika syarikat pembuatan seperti gardenia mengabaikan teknologi terkini, perniagaan mereka boleh merosot dalam yang kontemporari ini.
the use of information technology has made the operation of commercialactivities easier and quicker. this helps the organization to become more successful as well. therefore, if manufacturing companies such as gardenia neglect the latest technologies, their business can decline in this contemporary one.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada kalanya, mereka menggunakan waktu tidur mereka untuk menyiapkan kerja dan ini akan mengakibatkan kualiti dan waktu tidur tidak teratur. apabila pekerja terlalu sibuk dengan kerja, tahap kesihatan mereka semakin merosot dan mudah dijangkiti penyakit seperti anxiety, migraine, depression dan lain lain.
at times, they use their bedtime to complete work and this will result in irregular quality and bedtime. when workers are too busy with work, their health deteriorates and susceptible to diseases such as anxiety, migraines, depression and others.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: