Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku boleh buat.
thrum
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah aku redha
oh my god i gave up
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku boleh lupakan kau selamanya
i can forget you forever
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan nama mu ya allah aku hidup dan mati
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh diterima.. pulangkan semula duit aku baru aku boleh terima
unacceptable..
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa di mana aku boleh buat sesuka hati ku tanpa perlu risaukan perkara lain
a time where i can do whatever i want without worrying about other things
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow! kalau satu hari boleh dapat banyak macam ini, aku boleh kaya!
wow! if one day can get a lot like this, i can be rich!
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"
and he who had some knowledge of the book said: "i will bring it before the twinkling of your eye."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dah banyak kali aku buat dia fahami. tapi dia ego sangat. perlu menenuhi kehendakan dia. aku boleh menenuhi kehendakan dia tapi aku tak berdaya. kerna cinta aku takkan berputus asa
it's a lot of times i make him understand. but he's very ego. need to satisfy her. i can meet her but i'm helpless. because of love i will not give up
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan demi allah, aku akan jalankan rancangan terhadap berhala-berhala kamu, sesudah kamu pergi meninggalkan (rumah berhala ini)".
"and by allah, i have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yak allah aku memohon ampun atas dosa dosaku yang lalu aku mohon keampunan darimu,cuma satu yang aku minta panjangkanlah jodohku kepada isteriku serta anakku.tanamkanlah penuh rasa cinta dan kasih sayangku padanya.melainkan maut dapat memisahkan aku.
o allah, i ask forgiveness for my sins, and i ask forgiveness from you. it is only one thing that i ask forgiveness for my soul mate, my wife, and my son. embrace my love and affection for him, unless death can separate me.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rasa video ini 3,4 tahun yang lalu . apa yang aku boleh share ialah tentang persahabatan dan nilai setia kawan . aku dan selalu berkongsi masalah bersama dan berkongsi pendapat. if aku ada masalah or tengah sedih dia ada dan bila dia ada masalah aku tolong dan ada untuk dia . pelbagai masalah kita lalui bersama. thanks sebab sampai sekarang masih lagi ada walaupun bukan selalu terima kasih untuk semua wahai kawan 💕
i think this video was 3.4 years ago. what i can share is about friendship and the loyal value of friends. me and always share problems together and share opinions. if i have a problem or i'm sad he is there and if he has a problem i help and be there for him. various problems we go through together. thanks because until now it is still there although not always thank you for all my friends 💕
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: