MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: istilah ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Sila masukkan istilah carian

English

Please enter a search term

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Istilah anime dan manga

English

Glossary of anime and manga

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Istilah anime dan manga

English

Yandere

Last Update: 2010-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Terlalu banyak istilah pinjaman teknikal

English

Too many technical loan terms

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Kelebihan, maklumat yang berkaitan dan dinamik pasaran.", "_forex_professionals_guide":”Panduan Perdagangan Profesional Forex", "_forex_professionals_guide_text":"Meneroka bagaimana pasaran kewangan terbesar di dunia beroperasi, bagaimana mata wang didagangkan dan strategi yang digunakan untuk mengurus risiko.", "_cfds_professionals_guide":”Panduan Perdagangan CFD", "_cfds_professionals_guide_text":"Pelajari selok-belok perdagangan CFD, menampilkan contoh dan analisis teknikal.", "_cfds_professionals_guide":"Panduan Perdagangan CFD", "_glossary":"Glosari", "_glossary_text":"Meningkatkan pengetahuan pasaran anda dengan menguasai glosari istilah dan definisi perdagangan.",

English

The advantages, relevant information and market dynamics.", "_forex_professionals_guide":"Forex Professionals Trading Guide", "_forex_professionals_guide_text":"Explore how the world's largest financial market operates, how currencies are traded and the strategies used to manage risk.", "_cfds_professionals_guide":"CFDs Trading Guide", "_cfds_professionals_guide_text":"Learn the ins and outs of CFD trading, featuring examples and technical analysis.", "_cfds_professionals_guide":"CFDs Trading Guide", "_glossary":"Glossary", "_glossary_text":"Improve your market knowledge by mastering our glossary of trading terms and definitions.",

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Orang-orang selalu menganggap setiap Pembaharu Dunia sebagai penggerak perselisihan, dan telah menyebutNya dalam istilah-istilah yang dikenal oleh semuanya.

English

Men have, at all times, considered every World Reformer a fomenter of discord, and have referred unto Him in terms with which all are familiar.

Last Update: 2016-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Kita semua pernah mendengar istilah “terang dan gelap,” “agama dan ilmu pengetahuan.”

English

We are familiar with the phrases “Light and Darkness,” “Religion and Science.”

Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Air adalah sumber kehidupan, dan ketika Kristus berbicara tengang air, Ia menggunakan istilah itu untuk melambangkan apa yang menjadi penyebab dari Kehidupan Abadi.

English

Water is the cause of life, and when Christ speaks of water, He is symbolizing that which is the cause of Everlasting Life.

Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Istilah itu mengandung erti yang nyata.

English

The word has a very real meaning.

Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Demikianlah istilah "Islam" (yang secara harfiah berarti "berserah diri" kepada Tuhan) bererti bukan hanya kurun wahyu yang bermula oleh Muhammad, tetapi sebagaimana dibuat sangat jelas oleh kata-kata Al-Qur'an, bererti agama sendiri.

English

So it is that the term “Islám” (literally “submission” to God) designates not merely the particular dispensation of Providence inaugurated by Muhammad but, as the words of the Qur’án make unmistakably clear, religion itself.

Last Update: 2016-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Tatanan dunia-jika istilah "susunan" boleh dipakai untuk itu-di mana orang-orang Baha'i kini melakukan tugas menyampaikan amanat Baha'u'llah, mempunyai banyak salah faham tentang tabiat manusia dan evolusi sosial, dan salah faham itu begitu fundamental sehingga amat menghalang usaha-usaha yang paling inteligen dan bertujuan baik untuk memperbaiki keadaan umat manusia.

English

The world order, if it can be so described, within which Bahá’ís today pursue the work of sharing Bahá’u’lláh’s message is one whose misconceptions about both human nature and social evolution are so fundamental as to severely inhibit the most intelligent and well-intentioned endeavours at human betterment.

Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Istilah ini juga merangkumi pengajian Al-Quran yang berkaitan, seperti:

English

The term also covers Qur'an-related studies, such as:

Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Taip istilah carian atau perintah Tindakan Segera.

English

Type a search term or an Instant Actions command.

Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Taip istilah gelintaran atau perintah Tindakan Segera.

English

Type a search term or an Instant Actions command.

Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Istilah : Taksonomi ketidakpadanan: istilah dipilih tidak wujud dalam Taksonomi!

English

Term : Taxonomy Mismatch: Selected Term does not exist in Taxonomy !

Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Tiada istilah carian yang spesifik. Menunjukkan item-item baru.

English

No search term specified. Showing recent items.

Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Dalam tulisan-tulisan Bahá’í, istilah “Mashriqu’l-Adhkar” telah digunakan dengan pelbagai cara untuk menandakan perhimpunan para mukmin untuk berdoa pada waktu subuh; suatu struktur di mana ayat-ayat Ilahi dibacakan; keseluruhan institusi Mashriqu’l- Adhkar dan bangunan-bangunan kebergantungannya; dan bangunan pusat sendiri, sering disebut sebagai “Kuil” atau “Rumah Ibadat”.

English

In the Bahá’í writings, the term “Mashriqu’l-Adhkar” has variously been used to designate the gathering of the believers for prayers at dawn; a structure where the divine verses are recited; the entire institution of the Mashriqu’l- Adhkar and its dependencies; and the central edifice itself, often also referred to as a “Temple” or a “House of Worship”.

Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

(A) kebankrapan, penggulungan, penerimaan, pentadbiran atau istilah lain ketidaksolvenan; atau (b) apa-apa tindakan atau perbuatan di pihak Pengiklan yang mungkin membawa kepada Penerbitan, Syarikat atau pelanggan-pelanggannya nama buruk; Syarikat berhak untuk mengeluarkan iklan itu daripada Penerbitan tanpa apa-apa kwajipan untuk membayar balik apa-apa wang kepada Pengiklan.

English

(a) bankruptcy, winding-up, receivership, administration or other term of insolvency; or (b) any act or conduct on the part of the Advertiser likely to bring the Publication, the Company or its clients into disrepute; the Company shall be entitled to remove the advertisement from the Publication without any obligation to refund any monies to the Advertiser.

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Akhir sekali, alat ini membenamkan alat konkordans untuk mencari istilah dalam TM, dan daftar di mana setiap pengguna boleh memuat naik, bertanya dan mengemaskini dasar istilahnya.

English

Finally, the tool embeds a concordance tool to search for terms in the TM, and a glossary where each user can upload, query and update her terminology base.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Akhir sekali, alat ini membenamkan alat konkordans untuk mencari istilah dalam TM, dan daftar di mana setiap pengguna boleh memuat naik, pertanyaan dan mengemaskini dasar istilah dia.

English

Finally, the tool embeds a concordance tool to search for terms in the TM, and a glossary where each user can upload, query and update her terminology base.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: postoje eg (Serbian>English) | a parit di volume il peso varia (Italian>English) | قروض مساندة (Arabic>English) | sebastião (Portuguese>English) | family speech (English>Afrikaans) | abaikan apa orang cakap (Malay>English) | lebensmittelrichtlinien (German>English) | transworld (English>Arabic) | pasang zink (Malay>English) | perseguirão (Portuguese>Xhosa) | viable (English>Hungarian) | fr fr (French>Greek) | saldatura a lama calda (Italian>English) | abg ngentot (Indonesian>English) | anu ang kahulugan ng binulabog (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK