Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan masuk campur hal orang laun
do not interfere in people's affairs gradually
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan masuk campur urusan
don't interfere with my affairs
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan masuk
ok
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan tanya saya lagi
do not ask me again
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jangan beritahu saya lagi.
don't warn me again.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& jangan tanya saya lagi
& do not ask again
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya tidak mahu masuk campur
i don't want to interfere in your family affairs.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada. jangan mesej saya lagi.
don't text me again
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan masuk sebelum anda disaring
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka masuk campur hal rumah tangga orang
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan beri _amaran kepada saya lagi
don't _warn me again
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak mahu masuk campur urusan kamu
i would love it if you didn't interfere with my business
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan tanya saya lagi tentang atur cara ini.
do not ask me about this program again.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal saya
hal saya
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak niat mahu masuk campur urusan peribadi kamu
i don't want to be in your family affairs
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau jangan lah nak masuk campur hal kami ? kami tak pun pernah nak masuk campur hal kau orang sebelum ni !
you do not even come in our case? we do not ever want to step in case you were before!
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lagi suka
why you're so arrogant
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan hal saya
decided
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak jangan terlalu memuji...awak tidak kenal saya lagi macam mana
you don't praise me too much ... you don't know me anymore
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya lagi duduk aja
saya lagi duduk aja
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: