Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bila satu perasaan membuatkan air mata ku mengalir
when one feeling makes my tears flow
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemari ku ninga cherita, madahka nuan gauk enggau iya, bedau kala dalam sejarah tua, jaku petenah disadung ngapa, enda pechaya ku ninga semua, nyentukka aku empu tepansa, enda patut mata ku salah peda, nyema ati ku asai disayat lungga. ku arap nya mina mimpi sayau, ku ka meda nuan pagila sayau, tang ati ku diatu redak seribu. enda ku nyangka pengerindu tua, ditegi betaun anchur sekelip mata, iya tampak rita aku jelan mensia, muntang jalai nuan milih iya. ku arap nya mina mimpi sayau, ku ka meda nuan pagila sayau, tang ati ku diatu redak seribu. ka dilengka aku pedis sayau, ka diambi aku telih sayau, tang ati ku diatu redak seribu
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.