Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan terlalu kedekut
don't count too much
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita jangan terlalu tamak
we don't be too greedy
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu berkira kerja
don't think too much
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu berharap pada manusia
hope in human beings
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu berfikir bukan bukan
don't think too much
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu selesa berada di comfort zone
don't get too comfortable in the comfort zone
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu memikirkan tentang apa yang menyakitkan
don't think too much
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf,saya terlepas pandang perkara itu
sorry,i overlooked that
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak jangan terlalu memuji...awak tidak kenal saya lagi macam mana
you don't praise me too much ... you don't know me anymore
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingat jangan terlalu menghina seseorang takut nanti jadi masa depan kau
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu rasa diri tu sempurna. macam pula tidak pernah buat salah
jangan terlalu rasa diri tu sempurna . macam pula tidak pernah buat salah
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian masukkan beras pulut yang telah dituskan dan jangan terlalu penuh.
then add the glutinous rice that has been steamed and do not overfill.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu percaya kerana,dunia sekarang dipenuhi manusia talam,dua muka
model student
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan terlalu selesa didalam keadaan sebegini,mungkin dia terpaksa atau hanya bosan
don’t be too comfortable in a situation like this, maybe he has to or is just bored
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadis itu mengalami histeria. perkara itu memperkenalkan dirinya sebagai syaitan
the girl got hysteria. the thing introduced herself as the devil
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara itu membuatkan saya ingin lebih menghargai orang yang saya kenal dan sayang
it makes me want to cherish the people i know and love
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya tidak bermain game ini . kerana saya terlalu fokus menonton kdrama . jika kalian mahu keluarkan saya did alam group ini tidak mengapa
i'm sorry if i didn't play this game. because i'm too focused on watching dramas. if you want to remove me from this group, it's okay
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya.
allah considers this more just for you, for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa selalu mengajak saya untuk melancong agar dapat menenangkan fikiran.seterusnya,dengan melancong ini jugak dapat meluangkan masa bersama ibu bapa agar kita tidak terlalu fokus dengan pelajaran dan dapat menghilangkan stress.
my parents always invite me to travel in order to calm my mind. furthermore, by traveling, i can also spend time with my parents so that we do not focus too much on lessons and can relieve stress.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya terlampau mahukan impian saya tercapai,tanpa saya sedar saya telah kecewakan hati orang orang yang saya sayang tanpa saya berfikir sebelum saya melakukan sesuatu perkara itu.
i so desperately want my dreams to come true, without me realizing i have broken the hearts of the people i love without me thinking before i do something about it.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: