Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jelaslah bahawa
izharlah that
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap cik dengan tuan jelaslah berkaitan tu
i hope ms. and mr. are clear about that.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelaslah bahawa , syarikat india perlu menitikberatkan hal ini .
it's clear that indian companies need to put this into focus.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya, jelaslah bahawa terdapat pelbagai kebaikan yang diperolehi jika mengikuti panduan ergonomik terhadap keselamatan dan kesihatan di tempat kerja daripada terus terbiar tanpa penyelesaiannya.
in conclusion, it is clear that there is a range of good things that can be gained if following ergonomic guidance on safety and health at work from continuing to be abandoned without a solution.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini jelaslah bahawa ukiran kayu tradisional melayu dapat dikelompokkan kepada dua istilah, ukiran kayu dan ukiran kayu halus7 . ukiran kayu ialah karya ukiran yang lebih berorientasikan fungsi fizikal produk dan nilai estetiknya lebih bersifat
here it is clear that traditional malay wood carving can be grouped into two terms, wood carving and fine wood carving7. wood carving is a work of carving that is more oriented to the physical function of the product and its aesthetic value is more characteristic
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hal ini jelaslah pasaran modal islam memiliki pasaran yang teratur yang dikawal oleh pihak berkuasa patuh shariah dan sangat memberi tumpuan kepada manfaat di akhirat, manakala pasaran modal konvensional tidak memiliki pasaran yang teratur dan tidak dikawal oleh pihak berkuasa patuh shariah serta menjadikan keuntungan dunia sebagai matlamat pelaburannya .
whereas from the point of view of conventional capital markets are not controlled by shariah-compliant authorities. it even invites investors to invest in whichever industry they prefer. it includes investing based on interest speculation or gambling and the non-halal food and beverage industry and promising double profits without taking risks.
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hak kedua yang dimiliki oleh semua pengamal demokrasi ialah hak membentuk kerjaan. hal ini, telah dibuktikan dalam pilihan raya umum (pru) ke 14 tanggal 9 mei 2018 apabila ianya menjadi sejarah dalam dunia politik dunia umumnya dan di malaysia khasnya kerana berlakunya proses transisi kuasa daripada kerajaan lama kepada kerajaan baharu secara lancar tanpa sebarang kesulitan. apabila semua ini berlaku jelaslah menunjukan bahawa rakyat malaysia kini bukan sahaja menghormati keputusan pru 14 dengan
the second right that all practitioners of democracy have is the right to form a government. this has been proven in the 14th general election (ge) on may 9, 2018 when it became history in the world political world in general and in malaysia in particular because of the process of transition of power from the old government to the new government smoothly without any difficulties. when all this happens it clearly shows that malaysians now not only respect the results of ge14 with
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: