Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luangkan masa bersama
we can spend time together
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luangkan masa bersama keluarga
mengeratkan hubungan
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luangkan masa bersama anak2 saya
π·ππππππ- πππππππ π πππ ππππ
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luangkan masa bersama kawan kawan
my
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak luangkan masa bersama keluarga saya
my name is
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luangkan masa anda
spending your time with me
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habiskan masa bersama kamu
i hope i will be able to reward you
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habiskan masa bersama rakan
spend time with friends
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meluangkan masa bersama sama keluarga
spend time with the family
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
luang masa bersama keluarga kurang
less time with family
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan meluangkan masa bersama anak-anaknya
will spend time with their children
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boleh meluangkan masa bersama keluarga tercinta
can spend time with your beloved family
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan terindah saya adalah luangkan masa cuti sekolah bersama family di sunway lagoon pada tahun 2020
my most beautiful memory is spending school holidays with family in the sunway lagoon in 2020 in h
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sebab luangkan masa untuk saya
thank you for spending some time with me
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu keluarga yang sedang beriadah dan meluangkan masa bersama di halaman rumah
a family who is doing recreation and spending time together
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama , orang berorientasikan kerja sehingga mereka tidak dapat meluangkan masa bersama keluarga .
first, people are job oriented so they can't spend time with family.
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ingin mengetahui pengalaman anda menggunakan xubuntu. anda boleh kongsikannya menerusi xubuntu users mailing list. akhir kata, terima kasih kerana luangkan masa memasang xubuntu.
we'd love to hear about your experiences with xubuntu. you can share them on the xubuntu users mailing list. in the meantime, thanks for taking the time to install xubuntu with us.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada juga pasangan yang sudah berkahwin memilih untuk tidak menganggu kedua ibu bapa mereka kerana mereka berfikir bahawa inilah masa kedua ibu bapa mereka untuk berehat dan meluangkan masa bersama
there are also married couples who choose not to disturb both their parents because they think that this is the second time for their parents to relax and spend time together
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi saya keluarga saya adalah segala galanya. saya akan habiskan masa bersama mereka dengan bergelak ketawa, menonton television dan akan bersama sehingga lupakan tentang mati.
jujur saya cakap, hendak membalas jasa mereka saya tidak mampu, sekurang-kurangnya saya akan buat hari terakhir saya bersama mereka satu kegembiraan. bahagia itu satu pilihan. jadi saya memilih untuk pura-pura bahagia sebelum pergi tinggalkan mereka. kalau boleh mestilah saya nak buat yang terbaik sebelum pergi supaya mereka akan ingat memori yang gembira dengan kita.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa selalu mengajak saya untuk melancong agar dapat menenangkan fikiran.seterusnya,dengan melancong ini jugak dapat meluangkan masa bersama ibu bapa agar kita tidak terlalu fokus dengan pelajaran dan dapat menghilangkan stress.
my parents always invite me to travel in order to calm my mind. furthermore, by traveling, i can also spend time with my parents so that we do not focus too much on lessons and can relieve stress.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: