Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karangan kebolehan dan kelemahandiri saya
my abilities and weaknesses
Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaedah kami merupakan yang bersesuaian dengan kos dan kemampuan bajet yang ditetapkan. oleh kerana kaedah kami tidak dapat diterima
reluctantly, i beg you to withdraw
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentimen umum dari seluruh komuniti global nampaknya ialah kesedihan pada gangguan tetapi berasa lega pada kejelasan dan kemampuan untuk menumpukan pada komuniti mereka sendiri, wikimedia dan sebaliknya.
the general sentiment from around the global community seems to be both sadness at the disruption but relief at the clarity and ability to focus on their own communities, wikimedia and otherwise.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentukan tempoh bagi unit pembelajaran jarak jauh berdasarkan kemahiran mengatur diri pelajar: pastikan masa yang koheren sesuai dengan tahap peraturan kendiri dan kemampuan metakognitif pelajar terutama untuk kelas strim langsung.
define the duration of distance learning units based on students’ self-regulation skills: keep a coherent timing according to the level of the students’ self-regulation and metacognitive abilities especially for livestreaming classes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umur yang panjang, koloni sesak padat, interaksi sosial yang rapat dan kemampuan terbang yang kuat adalah semua keadaan yang menggalakkan untuk kelawar menjadi 'penyebar virus' yang ideal.
longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cbr memberi tumpuan kepada kebolehan dan bukan kecacatan. ia bergantung pada penyertaan dan sokongan orang kurang upaya, ahli keluarga dan komuniti setempat. ia juga bermaksud penglibatan orang kurang upaya sebagai penyumbang aktif program cbr, dari pembuatan dasar hingga pelaksanaan dan penilaian, untuk alasan mudah bahawa mereka tahu apa keperluan mereka.
cbr focuses on abilities and not disabilities it depends on the participation and support of people with disability, family members and local communities it also means the involvement of people with disabilities as active contributors to the cbr programme, from policy making to implementation and evaluation, for simple reason that they know what their needs.
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definisi industri kreatif dalam konteks malaysia ialah "penggembelengan dan penghasilan kebolehan dan bakat individu atau berkumpulan berasaskan kreativiti, inovasi dan teknologi yang menjurus kepada sumber keberhasilan ekonomi dan pendapatan tinggi kepada negara dengan memberi penekanan kepada aspek karya dan hak cipta intelek selaras dengan budaya atau nilai nilai murni kepelbagaian kaum di malaysia" dengan lain kata, industri kreatif merujuk kepada seni untuk ekonomi yang menglibatkan individ
the definition of creative industry in the malaysian context is "the mobilization and production of individual or group abilities and talents based on creativity, innovation and technology that leads to high sources of economic results and income for the country with emphasis on intellectual works and copyright in line with culture or values. pure racial diversity in malaysia "in other words, the creative industry refers to the arts for an economy that involves individuals
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting