Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sepohon pokok tumbang diatas jalan raya
schoolgirls are practicing choir
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubat bedil yang meletuskan peluru dan serpihan besi
shrapnel
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang membina istana pasir dan makan ais krim
my brother built a sand castle
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah bahan komposit yang terdiri daripada simen, pasir dan air yang dibentuk menjadi pelbagai ukuran.
it is a composite material composed of cement, sand and water that is moulded into various sizes.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contohnya, pihak kerajaan boleh mengedarkan risalah atau pelekat kenderaan terutamanya kepada penunggang motosikal yang masih setahun jagung serta yang masih leka tentang pentingnya keselamatan diri ketika berada diatas jalan raya.
for example, the government can distribute leaflets or vehicle stickers, especially to motorcyclists who are still a year old and who are still ignorant about the importance of personal safety while on the road.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dna kemudian dikeluarkan dari matriks dengan rawatan dnase, dan serpihan-serpihan dna boleh diuji atas keupayaannya untuk mengikat kepada matriks.
the dna was then removed from the matrix by treatment with dnase, at which point isolated fragments of dna can be tested for its ability to bind to the matrix.
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antaranya ialah dengan mengadakan kempen keselamatan jalan raya. contohnya, pihak kerajaan boleh mengedarkan risalah atau pelekat kenderaan terutamanya kepada penunggang motosikal yang masih setahun jagung serta yang masih leka tentang pentingnya keselamatan diri ketika berada diatas jalan raya
among them is by holding a road safety campaign. for example, the government can distribute leaflets or vehicle stickers, especially to motorcyclists who are still a year old and who are still ignorant about the importance of personal safety while on the road.
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian,saya dan adik bermain bersama sama.kami bermain layang layang,membina istana pasir dan mengutip cengkerang bersama.selepas penat bermain,kami makan makanan yang dibawa emak.
then, my brother and i play together. we play kite, build a sand castle and collect the shell together. after tired of playing, we eat the food brought by the mother.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kami kehendaki nescaya kami timbuskan mereka di bumi, atau kami gugurkan atas mereka ketul-ketul dan serpihan-serpihan dari langit (yang akan membinasakan mereka).
did we will, we would make the earth to swallow them, or we would drop down on them lumps from heaven.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 27.5.2021 jam lebih kurang 1245 hrs, saya melakukan kerja mengetatkan hinges shower glass door master bedroom apt. 2908 bersama supervisor saiful muhd atas arahan senior suervisor adizi. ketika sedang melakukan tugas tersebut, secara tiba tiba glass door tersebut telah pecah dan serpihan kaca terkena tangan kanan saya.
on 27.5.2021 at about 1245 hrs, i did the work of tightening the hinges of the shower glass door master bedroom apt. 2908 with supervisor saiful muhd under the direction of senior supervisor adizi. while doing the task, suddenly the glass door was broken and a piece of glass hit my right hand.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: