Results for kekal dilog masuk translation from Malay to English

beberapa fail yang hendak dicetak tidak dapat dibaca oleh daemon cetakan kde. ini mungkin berlaku jika anda cuba mencetak sebagai pengguna lain dalam tempat yang dilog masuk. untuk meneruskan cetakan, anda perlu memberikan kata laluan root.
some of the files to printed are not readable by the kde print daemon. this may happen if you are trying to print as a different user to the one currently logged in. to continue printing, you need to provide root's password.

apabila opsyen ini dibuka, pengguna akan dilog masuk secara automatik apabila sesi mereka disampuk oleh kerosakan pelayan x; ambil perhatian bahawa ini boleh membuka lubang keselamatan: jika anda guna pemasak skrin lebih daripada pemasak bersepadu kde, ini akan menjadikan pengelakan pasak skrin jaminan kata laluan sesuatu yang mungkin.
when this option is on, a user will be logged in again automatically when their session is interrupted by an x server crash; note that this can open a security hole: if you use a screen locker than kde's integrated one, this will make circumventing a password-secured screen lock possible.

pengurus log masuk dalam modul ini anda boleh konfigur pelbagai aspek pengurus log masuk kde. ini termasuk rupa dan rasa serta pengguna yang boleh dipilih untuk log masuk. ambil perhatian bahawa anda boleh membuat perubahan jika anda menjalankan modul dengan hak superpengguna. jika anda belum memulakan pusat kawalan kde dengan hak superpengguna (sesuatu yang memang patut dilakukan), klik pada butang ubah suai untuk mendapatkan hak superpengguna. anda akan diminta memberikan kata laluan superpengguna. rupa dalam halaman tab ini, anda boleh konfigur rupa pengurus log masuk, bahasa apa patut diguna, dan gaya gui mana patut diguna. seting bahasa yang dibuat di sini tidak mempengaruhi seting bahasa pengguna. fon di sini anda boleh pilih fon yang pengurus log masuk patut guna untuk pelbagai tujuan seperti ucapan dan nama pengguna. latar belakang jika anda ingin mengeset latar belakang khusus bagi skrin log masuk, di sinilah ia patut dilakukan. penutupan di sini anda boleh nyatakan siapa yang dibenarkan untuk penutupan/ but semula mesin dan sama ada pengurus but patut guna. pengguna pada halaman tab ini, anda boleh pilih pengguna mana yang akan ditawarkan oleh pengurus log masuk untuk mengelog masuk. kemudahan di sini anda boleh tentukan pengguna yang akan dilog masuk secara automatik, pengguna yang tidak perlu menyediakan kata laluan untuk log masuk, dan ciri kemudahan lain. ambil perhatian bahawa seting ini adalah lubang keselamatan secara semula jadi, jadi gunakan dengan cukup berhati- hati.
login manager in this module you can configure the various aspects of the kde login manager. this includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. if you have not started the kde system settings with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the modify button to acquire superuser rights. you will be asked for the superuser password. general on this tab page, you can configure parts of the login manager's look, and which language it should use. the language settings made here have no influence on the user's language settings. dialog here you can configure the look of the "classical" dialog based mode if you have chosen to use it. background if you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it. themes here you can specify a theme to be used by the login manager. shutdown here you can specify who is allowed to shutdown/ reboot the machine and whether a boot manager should be used. users on this tab page, you can select which users the login manager will offer you for logging in. convenience here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features. note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully.