Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerana mereka sudah bermula
i cant heard anything
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana mereka adalah nyawa saya
my family is my life to live
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya, kerana mereka mahu saya belajar berdikari
yes, because they want me to learn independently
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka memerlukan pertolongan kerana mereka sangat miskin.
they need help because they are very weak.
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau kerana mereka mengatakan: "dia kena penyakit gila?"
do they say he is mad!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kerana mereka dalam keadaan yang baru mengenal benda baharu
apart from that too
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia agak membimbangkan kerana mereka masing masing mempunyai sikap aggresif
it is quite alarming because each has an aggressive attitude
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang demikian itu ialah kerana mereka suatu kaum yang tidak berakal.
that is because they are a folk who understand not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haiwan kegemaran saya ialah kucing kerana mereka comel, jinak dan manja
my favorite animals are cats because they are cute, tame and spoiled
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin membina perigi untuk orang kampung kerana mereka susah mendapat air
i want to build a well for the villagers because of their hardship of getting water
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana mereka mendakwa mengatakan: (allah) ar-rahman mempunyai anak.
at their ascribing a son to the most compassionate lord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah kami menguji mereka (dengan cubaan itu) kerana mereka sentiasa berlaku fasik.
as such we tempted them (the people) because they had done wrong.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam perjalanan pulang,mereka ternampak sebuah restoran mee ,lalu merekapun singgah di restoran itu untuk makan
on the way home, they spotted a restaurant noodles, and they stopped at the restaurant to eat
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nabi nuh berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku tolonglah daku, kerana mereka mendustakan seruanku".
"o my lord," prayed (noah), "help me against them, for they accuse me of lies."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mereka ditimpakan azab) yang demikian, kerana mereka mereka menentang (perintah) allah dan rasulnya.
that is because they opposed allah and his messenger (muhammad saw).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: