Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingin kepada diri saya
a wish to my self
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksudkan baik kepada diri sendiri
maksud be good to yourself
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga berjaya kepada diri sendiri
good luck dearself
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ucapkan tahniah kepada diri sendiri
konvo congratulations in inglish language
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larian ini sebagai penghargaan kepada diri saya
this run tribute to myself
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kesan pengambilan makanan di atas jika diambil secara berlebihan?
snail noodles
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat salinan buta tuli e- mel kepada diri sendiri
blind copy email to self
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda menjadi apa yang anda percaya jadi percaya kepada diri sendiri
you become what you believe
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salin e- mel kepada diri sendiri@ info: whatsthis
copy email to self
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_sentiasa enkripsikan kepada diri sendiri semasa menghantar mel yang dienkripsikan
always encrypt to _myself when sending encrypted messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apabila anda di landa masalah, anggaplah ianya satu cabaran kepada diri anda.
عندما تكون في مشكلة، افترض أنه يشكل تحديا لنفسك.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanya kepada diri kita "apa yang kita perlukan" dan adakah keputusan yang akan dibuat akan mengembirakan diri kita
self love makes decisions that will improve the quality of life.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semak untuk menggunakan alamat emel yang diset dalam pusat kawalan kde, untuk salinan buta tuli penggera e- mel kepada diri anda sendiri.
check to use the email address set in kde system settings, for blind copying email alarms to yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beker ja sambil belajar ada kelebihan dan ada juga kekurangan nya. ia nya bergantung kepada diri sediri untuk membahagikan masa diantara pelajaran dan pekerjaan.
bekeeja while learning there are advantages and there are also disadvantages. it is up to oneself to divide time between study and work.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genre muzik yang berbentuk nasyid dapat membentuk diri saya supaya menjadi seorang muslimah yang baik dan solehah. hal ini demikian kerana, kandungan lirik dalam muzik yang berbentuk nasyid ini banyak memberikan kesedaran dan pengajaran kepada diri saya sendiri
the genre of music in the form of nasyid can shape me to be a good and pious muslimah. this is because, the lyrical content in this nasyid -shaped music gives a lot of awareness and teaching to myself
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih kekunci yang sepatutnya digunakan untuk menyulitkan mesej kepada diri anda sendiri. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat e- mel anda, digunakan untuk salin buta tuli penggera e- mel kepada diri sendiri. jika anda ingin salinan buta tuli dihantar ke akaun pada komputer di mana kmail sedang berjalan, masukkan saja nama log masuk pengguna anda.
your email address, used for blind copying email alarms to yourself. if you want blind copies to be sent to your account on the computer which kalarm runs on, you can simply enter your user login name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah menetapkan (pendirian) orang-orang yang beriman dengan kalimah yang tetap teguh dalam kehidupan dunia dan akhirat; dan allah menyesatkan orang-orang yang berlaku zalim (kepada diri mereka sendiri); dan allah berkuasa melakukan apa yang dikehendakinya.
allah confirmeth those who believe by a firm saying in the life of the world and in the hereafter, and allah sendeth wrong-doers astray. and allah doeth what he will.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: