MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kesungguhan ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Mereka sepatutnya harus bangkit, sebagaimana anda telah bangkit bersungguh-sungguh dan secara spontan, dan mencari dengan kesungguhan dan kesabaran Sang Kekasih mereka yang dijanjikan."

English

It behoves them to arise, as earnestly and spontaneously as you have arisen, and to seek with determination and constancy their promised Beloved."

Last Update: 2016-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Kami meminta padamu agar merenungkan apa yang telah diwahyukan, dan berlaku jujur dan adil dalam pembicaraanmu, agar hendaknya kecemerlangan-kecemerlangan surya kejujuran dan kesungguhan dapat bersinar, dan dapat membebaskan engkau dari kegelapan kebodohan, dan menerangi dunia dengan cahaya ilmu.

English

We ask thee to reflect upon that which hath been revealed, and to be fair and just in thy speech, that perchance the splendors of the daystar of truthfulness and sincerity may shine forth, and may deliver thee from the darkness of ignorance, and illumine the world with the light of knowledge.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Kerja membuktikan kesungguhan cintanya pada Tuhan dengan jaaln berteguh hati sewaktu mengalami kesukaran yang besar mahupun ketika sedang hidup makmur.

English

Job proved the fidelity of his love for God by being faithful through his great adversity, as well as during the prosperity of his life.

Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ureterosis (English>Italian) | may all your dreams come true (English>Hindi) | fernando meu irmão te amarei eternamente (Portuguese>English) | a hug to all of you (English>Italian) | arbejdstageren (Danish>Portuguese) | trivia tungkol sa asya (English>Tagalog) | pakiaka (Maori>Arabic) | hindi masyado (Tagalog>English) | may i have your attention please (English>Hindi) | normally (English>Tamil) | fresh (English>Finnish) | corpus naturale (Latin>English) | nautiques (French>Dutch) | sikhne ko english me kya kehte hai (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK