Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keturunan
love is never fulfilled
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keturunan keluarga
family lineage
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari keturunan kita dulu
from our ancient descendants
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud keturunan matahari
maksud descendants of the sun
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memelihara kehormatan dan keturunan
preserving honor and offspring
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memelihara keturunan dan menjamin berkembang serta berkekalan zuriat umat manusia yang beriman mengikut landasan yang betul.
marriage objectives in islam
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka mereka kemudiannya digantikan oleh keturunan-keturunan yang jahat yang mewarisi kitab (taurat).
and a generation hath succeeded them who inherited the scriptures.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mereka kembang biak sebagai) satu keturunan (zuriat) yang setengahnya berasal dari setengahnya yang lain.
(for his messengership) - a people alike and the seed of one another.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian ia menjadikan keturunan manusia itu dari sejenis pati, iaitu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang;
and made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".
give me from yourself a righteous child; indeed you only are the listener of prayer.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus rasul-rasul sebelummu, dan kami jadikan untuk mereka isteri-isteri dan zuriat keturunan.
and indeed we sent messengers before you (o muhammad saw), and made for them wives and offspring.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(wahai) keturunan orang-orang yang telah kami bawa bersama-sama dengan nabi nuh (di dalam bahtera)!
"o offspring of those whom we carried (in the ship) with nuh (noah)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
powith mereka keturunan bijaksana lakukan saya menyemai, dan dengan saya tempa tangan sendiri untuk membuat ia berkembang; dan ini adalah semua harvest yang saya reap'd-- "saya datang seperti air, dan seperti wind saya pergi." em
powith them the seed of wisdom did i sow,and with mine own hand wrought to make it grow;and this was all the harvest that i reap'd--"i came like water, and like wind i go."em
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting