Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kurang
less
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
kurang dari
less than
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
kurang sat:
less sat:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kurang daripada
is less than
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kurang kurang gula
less sugar
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih kurang sihat
still less healthy
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurang salah faham antara satu sama lain
less misunderstanding between each others
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurang drpd satu minit sehingga hentian berikutnya
less than one minute until the next break
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kosinus hiperbolik songsang tidak ditakrif untuk nilai kurang dari nilai satu
inverse hyperbolic cosine is undefined for values less than one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda tidak pilih sekurang- kurang satu 'chiper', sslv3 tidak akan berfungsi.
if you do not select at least one cipher, sslv3 will not work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan ke langkawi boleh menggunakan dua kaedah iaitu melalui feri yang mengambil masa lebih kurang 45 minit atau menggunakan kapal terbang yang dijangka memakan masa lebih kurang satu jam dari kota bharu.
travel to langkawi can use two methods, namely by ferry which takes approximately 45 minutes or by plane which is expected to take approximately one hour from kota bharu.
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebih kurang satu pertiga daripada pesakit ini (2,692, 37.6%), mempunyai sekurang-kurangnya satu masalah kesihatan tersembunyi atau faktor risiko.
approximately one third of these patients (2,692, 37.6%), had at least one underlying condition or risk factor.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti nyatakan sekurang-kurang satu folder sebagai sumber. samada dengan memilih folder secara individu dan/ataudengan memilih semua folder setempat, semua folder jauh, atau kedua-duannya.
you must specify at least one folder as a source. either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local folders, all remote folders, or both.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#-#-#-#-# ms.po (drwright) #-#-#-#-# kurang drpd satu minit sehingga rehat berikutnya #-#-#-#-# ms.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# kurang drpd satu minit sehingga hentian berikutnya #-#-#-#-# ms.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# kurang drpd satu minit sehingga hentian berikutnya
less than one minute to the next break.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: