MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: lapang ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

lapang

English

quiet

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

lapang

English

Rooominess

Last Update: 2015-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

masa lapang

English

leisure time

Last Update: 2015-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Malay

Baginda tidak mengambil berat tentang permainan masa lapang kanak-kanak lain dan melaungkan doa-Nya dalam suara merdu yang mempesonakan.

English

He cared little for the pastimes of other children and chanted His prayers in melodious, enraptured voice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Mohonlah kepada Tuhan, agar menganugerahkan kepada orang-orang, kuping dapat mendengar, dan penglihatan yang tajam, dan dada yang lapang,dan kalbu yang dapat menerima, mudah-mudahan hamba-hambaNya dapat mencapai Hasrat kalbu mereka, dan memalingkan wajah mereka ke arah Kekasih mereka.

English

Beseech God to grant unto men hearing ears, and sharp sight, and dilated breasts, and receptive hearts, that haply His servants may attain unto their hearts’ Desire, and set their faces towards their Beloved.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Mereka yang penglihatannya tajam, yang telinganya mempunyai kemampuan menerima, yang hatinya diterangi, dan yang dadanya lapang, mengenali baik kebenaran mahupun kepalsuan, dan membezakan yang satu dari yang lain.

English

They whose sight is keen, whose ears are retentive, whose hearts are enlightened, and whose breasts are dilated, recognize both truth and falsehood, and distinguish the one from the other.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

\{P} tidak melakukan sebarang aktiviti masa lapang, hobi atau permainan

English

\{P} did not perform any pastimes, hobbies, or games

Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Berjalan-jalan tidak dianggap sebagai aktiviti masa lapang/hobi untuk skala ini.

English

Walking does not count as a pastime/hobby for this scale.

Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Malay

Toyokawa Wharf (kawasan lapang berhampiran feri) Mashumaru

English

Toyokawa Wharf (an open space near the Mashumaru ferry)

Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Apa yang pengguna lakukan pada masa lapang mereka dalam

English

What user does in their spare time in

Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Apa yang anda lakukan pada masa lapang anda dalam

English

What you do in your spare time in

Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

contoh karangan spm hobi saya di waktu lapang

English

sample essay spm my hobby in my free time

Last Update: 2017-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Selamat tengah hari saya ucapkan kepada guru yang saya hormati serta rakan sekelas yang saya kasihi. Hari ini saya akan mernceritakan tentang haiwan peliharaan saya iaitu kucing. Saya menamakan kucing itu “ Bugal ” Bugal seekor kucing yang pandai dan sangat jinak dengan kami sekeluarga . Kucing saya berwarna putih dan berbulu lembut . Bugal seekor kucing yang sangat comel , saya memelihara kucing itu dari ia masih kecil hingga kucing itu sudah besar . Bugal membesar dengan sangat cepat dan sihat . Makanan kegemaran bugal ialah whiskas dan minuman kegemarannya pula ialah susu . Kalau saya dan pacik saya ada masa lapang , saya dan pacik saya akan membawa si bugal bermain di luar rumah. Selesai bermain dengan kucing saya itu , saya akan membawa ia pergi ke tandas untuk memandikan kucing itu . Selesai sahaja saya memandikannya saya akan menggelap bulu si bugal yang basah itu . Selepas itu , si bugal terus pergi ke tempat tidurnya untuk melelapkan matanya . Saya sangat menyanyangi si bugal ,kerana si bugal ialah sebahagian dari keluarga saya juga. Kucing saya sangat pintar kerana dia tidak membuang air besar di merata rata tempat , ia akan membuang air besar di pasir kucing yang telah di sediakan. Si bugal akan mengekori saya ke mana sahaja yang saya pergi . Banyak perkara kami lakukan bersama sama. Si bugal amat di sayangi oleh keluarga saya. Bila si bugal sakit , kami akan terus membawanya berjumpa dengan doktor haiwan , Kami sekeluarga amat mengambil berat tentang kesihatan si bugal . Pacik saya akan membawa kucing saya berjumpa dengan doktor haiwan tiga kali seminggu untuk memeriksa kesihatan si bugal . Banyak pengalaman yang manis bersama si bugal . Bila kami ingin pergi bercuti , kami akan membawa si bugal bersama . Saya meletakkan si bugal didalam sangkar kucing , supaya memudahkan lagi untuk membawa si bugal pergi bercuti bersama sama dengan kami sekeluarga . Saya amat menyanyangi kucing saya itu.

English

my pet(s)

Last Update: 2017-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Sebagai pelajar kita perlu Ada jadual belajar agar tak membuang masa pada waktu lapang

English

As students we need to Have table learn so as to not waste time at leisure

Last Update: 2017-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Ia perlu memastikan kawasan penanaman lapang dan tiada halangan/keredupan menutupi tanaman nanas

English

It should ensure that the area under cultivation and there are no barriers/keredupan cover pineapple

Last Update: 2016-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

kawasan lapang yang disediakan hendaklah mempunyai keluasan dan bentuk yang bersesuaian bagi membolehkan ia berfungsi untuk kegunaan orang awam seperti taman permainan kanak-kanak, kawasan riadah dan kawasan landskap

English

open spaces provided shall have an area of and the appropriate form to enable it works to keguaan the public park and playground, recreational area and landscape area

Last Update: 2016-03-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Hobi kakak adalah membuat kek pada waktu lapang dan kek yang di buat oleh kakak sangat menyedapkan

English

Hobbies sister is making a cake at leisure and cakes made by sister very cozy

Last Update: 2016-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

karangan dialog tentang masa lapang

English

writing dialogue about free time

Last Update: 2016-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

karangan cara cara mengisi masa lapang

English

essay how to spend their time

Last Update: 2015-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

contoh karangan pendek mengisi masa lapang

English

examples of short essays fill leisure time

Last Update: 2015-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: my silence is just another word of my pain (English>Hindi) | x** blue film hindi (Hindi>English) | review puyat na naman ako (Tagalog>English) | συγκεκριμενοποιηθούν (Greek>French) | madhumakhi ka chatta (Hindi>English) | diagnostici (Italian>Ukrainian) | stycke (Swedish>Arabic) | i am not from new zealand (Maori>English) | korianderfrø (Norwegian>Latin) | umuulan ng malakas (English>Tagalog) | x** video xx/ (Hindi>English) | whenua (Maori>Spanish) | furii (Romanian>French) | țară a priori (Romanian>Latin) | imunofluorescência (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK