Results for laraskan translation from Malay to English

laraskan:
justify:

laraskan paras zum
adjust the zoom level

laraskan ambang luminans
adjust the luminosity threshold

laraskan masa sebenar fps (disarankan)
realtime fps adjust (recommended)

laraskan pendahuluan atau retard percikan sudut
adjust advance or retard spark angle

laraskan berapa banyak ketepuan patut secara rawak
adjust how much the saturation should be changed randomly

laraskan berapa banyak rona patut diubah secara rawak
adjust how much the hue should be changed randomly

laraskan sudut pepaku (-1 bermaksud sudut rawak dipilih)
adjust the spike angle (-1 causes a random angle to be chosen)

fail baru buat masa ini telah ditapis. anda perlu laraskan tetapan penapis anda untuk pastikan fail kelihatan
the new file is currently filtered out. you need to adjust your filter settings to make the file visible

dinding api perlu dilaraskan supaya dapat mengesan pencetak rangkaian. laraskan dinding api sekarang?
the firewall may need adjusting in order to detect network printers. adjust the firewall now?

buka acetylene torce sedikit dan gunakan spark lighter untuk mendapatkan api. kemudian, buka gas oksigen dan laraskan torch ke api neutral.
open the acetylene torce slightly and use spark lighter to get the fire flame. then, open the oxygen gas and adjust the torch to neutral flame.

keutamaan rangkaian di sini anda boleh takrif peri laku program kde apabila menggunakan internet dan sambungan rangkaian. jika anda mengalami waktu rehat atau menggunakan modem untuk sambung ke internet, anda mungkin ingin laraskan seting ini.
network preferences here you can define the behavior of kde programs when using internet and network connections. if you experience timeouts or use a modem to connect to the internet, you might want to adjust these settings.

tidak dapat menjana nombor isihan yang sah bagi posisi ini. ini bermakna tiada nombor boleh didapatkan di antara dua servis yang bersebelahan, dan servis tidak sesuai dari segi leksikal. laraskan nombor isihan secara manual melalui kotak dialog ciri.
unable to generate a valid sorting number for this position. this means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. please adjust the sorting numbers manually via the properties dialog box.

memakai topi keledar keselamatan kepada pelanggan, ketatkan klip topi keledar dan laraskan roda belakang boleh laras. memakai abah-abah keselamatan kepada pelanggan, cangkuk carabiner yang lebih selamat pada gelung tali pinggang abah-abah keselamatan. klipkan tali dada dan kemudian pasang gelung kaki. (pastikan ia ketat dan karabiner dikunci
(make sure it is tight and carabiner is locked & secure)