Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebihan
excess
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebihan fifo
fifo overruns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebihan bayaran
surplus money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebihan yang dibayar
excess paid
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkenaan dengan lebihan
documents for your savings
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebihan duit dalam akaun
surplus money in the account
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengabaikan pilihan lebihan -a
ignoring surplus option -a
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ada banyak lebihan barangan
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: operan lebihan: %s
%s: extra operand: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghantaran lebihan panjar ke malaysia
delivery reports surplus panjar to malaysia
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelanggan mohon transfer lebihan bayaran
apply for overpayment transfer
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tidak jumpa sebarang lebihan barang di dalam kontena tersebut
we did not find any extra in this container
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaran balik cukai terlebih bayar. pembayaran balik lebihan kredit
overpaid tax refund
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini dia kak, kesemua duit syiling tadi jumlahnya ialah rm324 dan ini ada lebihan duit 1 sen. duit 1 sen kami tak ambil.
here it is, brother, all the coins were rm324 and this has a 1 cent surplus. we didn't take a penny.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami telah menerima cek bagi bayaran lebihan cukai anda bagi tahun 2016 yang berjumlah rm19,441.60 dan ianya dibayar di atas nama anda.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakan ke atas penyata bayaran pencen penama di atas mendapati terdapat lebihan bayaran sebanyak rm 200.00 bagi bayaran pencen bulan disember 2005 hingga mac 2006 telah dikreditkan ke akaun pesara seperti di lampiran.
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahan kandungan yang haram untuk pengguna islam kerana pihak penjual dan penggeluar yang tidak bertanggungjawab lebih memilih bahan bahan yang berharga rendah bagi mencapai penghasilan produk yang banyak tanpa mengeluarkan kos yang tinggi serta keselamatan makanan yang disediakan kepada para pengguna juga terabai.
illegal content materials for islamic consumers because irresponsible sellers and producers prefer low-priced materials to achieve high product production without incurring high costs and food safety provided to consumers is also neglected.
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerajaan telah mengesahkan kadar faedah yang rendah untuk meningkatkan eksport, pengeluaran dan pelaburan dan mewujudkan pekerjaan baharu sebagai sebahagian daripada program ekonomi dengan matlamat utama untuk menurunkan inflasi dengan mengurangkan defisit akaun semasa negara kepada lebihan.
the government has endorsed low interest rates to boost exports, production and investment and create new jobs as part of an economic program with the ultimate aim of lowering inflation by flipping the country’s current account deficit to a surplus.
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukacita dimaklumkan bahawa bayaran balik cukai terlebih bayar / pembayaran balik lebihan kredit tuan telah diluluskan dan cimb bank berhad telah menghantar dana bayaran balik berjumlah rm 1762.95 seperti maklumat berikut :
repayment of excess tax credit
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kegagalan manusia menggunakan nikmat pemberian allah s.w.t. dengan sebaiknya samaada menggunakan nikmat itu dengan salah atau berlebih lebihan akan menyebabkan kehancuran kepada alam ini. hal ini mencacatkan kesempurnaan yang allah s.w.t. berikan kepada manusia. oleh itu, penyalahgunaan dadah sudah pasti akan merosakkan akal manusia dan menggagalkan manusia untuk mentadbir alam ini dengan baik.
the failure of human beings to use the blessings of allah swt properly, whether using the blessings incorrectly or excessively, will cause destruction to this world. this distorts the perfection that allah swt has given to human beings. therefore, drug abuse will inevitably damage the human mind and fail human beings to govern this world well.
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: