Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seorang yang garang
a fierce person
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia seorang yang garang
he is fierce
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang wanita yang bersaiz besar dan ganas
a big-sized and ferocious woman
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tikus takut dengan muka harimau yang garang
the tiger scared the rat by looking at it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiba tiba datang seorang budak lelaki yang garang grang
suddenly came a grang boy
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa gementar apabila pensyarah yang garang memberi kuliah di dalam kelas
i was terrified when the lecturers were giving lectures in class
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perkara ini penting kerana filem seram dan ganas itu memberikan impak yang besar dalam pembentukan sahsiah, nilai-nilai murni dan jati diri para remaja
adolescents are a group that is easily affected as a result of the feeling of wanting to try and want to know that they not only give good but also bad that obtained will cause problems.
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila pengurus terlalu tegas kepada stafnya sendiri menyebabkan pekerjanya tidak dapat berhubung dengan baik disebabkan mereka takut kepada pengurus. ini akan memberi kesan tidak baik dan menyebabkan kegagalan pengurus berkomunikasi dengan baik terhadap staf. sikap terlalu tegas ini juga menyebabkan hubungan pekerja akan renggang.ini juga menyebabkan pengurus terlalu garang dan sukar untuk didekati oleh pekerja.
when managers are overly strict with their own staff they are unable to communicate well because they are afraid of the manager. this will negatively impact the manager's failure to communicate effectively with the staff. this overly stubborn attitude also causes the employee relationship to be strained.
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: