Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lintasan 1
pass 1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
lintasan belang
pavement
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lintasan jajaran alternatif
alternate alignment passes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garisan lintasan pejalan kaki
cross the pedestrian crossing
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingkatkan kualiti cetakan dengan lintasan tambahan
enhance print quality by additional passes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lintasan jajaran mesti sekurang-kurangnya 1.
alignment passes must be at least 1.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zebra melintas berhampiran pemandu sekolah beri lintasan pejalan kaki
ar school motorists give away pedestrians cross
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengesahkan pemetaan utiliti untuk lintasan sungai dimasukkan ke dalam sebut harga
the quotation is included for the river crossing
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya kerana sebuah lintasan jalan kelihatan seperti papan hopscotch, itu tidak beerti ia adalah papan tersebut
just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini adalah lintasan belang ia berdekatan sekolah ia juga memberi isyarat kepada pemandu supaya memberikan laluan kepada pelintas untuk melintas
this is a striped crossing it is near the school it also signals to the driver to give way to the pedestrians to cross
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kerja amali yang pertama, kami dikehendaki menjalankan tinjauan lintasan gelung tertutup yang terletak di kawasan bengkel kerja ukur dan kami juga dikehendaki menyambungkan loop terabas kami dari crm 4 ke crm 5 dengan anggaran keluasan kawasan sekitar 17937m.
in our first hands-on work, we were required to conduct a closed loop crossing survey located in the survey work workshop area and we were also required to connect our neglected loop from crm 4 to crm 5 with an estimated area area of around 17937m.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titik sempadan rujukan yang kami gunakan ialah datum 29 59 35 berdasarkan tapak sempadan berhampiran parkir bas politeknik merlimau . pengukuran ini dilakukan dengan menggunakan lintasan tertutup dan untuk menandakan keluasan kerja lintasan, 5 pasak digunakan dan setiap jarak pasak adalah lebih dan kurang daripada 30m antara satu sama lain. dalam pengukuran lintasan kami, kami mendapati bahawa salah tutup kami ialah 30 yang di bawah penutupan yang dibenarkan iaitu 230.
the reference boundary point that we used is datum 29 59 35 based on the boundary site near parking bus politeknik merlimau . this measurement is done by using closed traverse and to mark the area of traverse work, 5 pegs used and every distance of the peg is more and 30m from each other. in our traverse measurement, we found out that our misclosure is 30 which below the allowable misclosure of 230.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: