Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satu fungsi lokal gagal
a locale function failed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lokal
local
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
fail lokal
all files
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fail & lokal
local scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/lokal/sep
/local/sep
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/lokal/edit...
/local/_edit...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inisiatif lokal
local initiatives
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 9
Quality:
direktori lokal:
local directory:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/lokal/pengoyak
/local/tearoff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/lokal/chmod...
/local/_permissions...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
masa ketara lokal
local time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
/lokal/buka _url...
/local/_open location...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
petimel _mbox lokal...
local _mbox mailbox...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buang direktori lokal
remember last directory
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buka fail bukan-lokal
open a file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
petimel m_h lokal...
local m_h mailbox...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/lokal/nyahpilih semua
/local/deselect all
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/lokal/tukar filespec...
/local/change _filespec...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
papar direktori lokal semasa
show current local directory
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amaran: gagal memasang skema '%s', lokal '%s': %s
warning: failed to install schema `%s', locale `%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: