Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bertegur sapa
greeting
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bina ayat bertegur-sapa
bina ayat well-sapa
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sampaikan kita tiada masa nak bertegur sapa
it's been a long time since we've seen each other.
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mungkin tidak akan bertegur sapa lagi terhadap kawan kita tersebut
we may not reprimand our friend again
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini akan menguatkan lagi hubungan silaturahim bersama keluarga. terutamanya yang sudah lama tidak bertegur sapa
ini akan menguatkan lagi ikatan persaudaraan dalam keluarga terutamanya yang sudah lama tidak bertegur sapa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai rasa takut terhadap diri saya yang introvert. sebelum saya masuk ke universiti, saya selalu fikir mampukah saya mendapat rakan baharu kerana saya risau dengan diri saya yang pendiam dan pemalu. tetapi semua itu tidak terjadi apabila saya sudah masuk ke universiti, ini kerana saya memberanikan diri untuk memulakan perbualan. jika bukan saya yang memulakan perbualan tersebut, mereka juga ada datang bertegur sapa saya dan perbualan itu tadi menjadi asbab saya mendapat rakan rakan baharu
i have a fear of my introverted self. before i went to university, i always thought i could get new friends because i was worried about my quiet and shy self. but all that didn't happen when i was already getting into university, it was because i had the courage to start a conversation. if it wasn't me who started the conversation, they'd also come say hello to me and the conversation was the reason i got a friend of the bah
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: