Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masih
until now
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih awal
x tasty
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubat tradisional masih mempunyai penggunanya tersendiri
traditional medicine still has its own users
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih ada lagi
ada kah barang sebelah kiri?
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih awal lagi..
had coffee
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih ada slot?
while the stock is still there
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak masih berjaga
maaf menganggu awak
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak masih demam?
do you have fever
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alarm masih berbunyi
alarm sounds
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak masih di thailand yang mempunyai servis orang lain x kat kuatan
awak masih di thailand tame sy nak servis ada orang lain x kat kuatan
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih goreng walaupun semua orang mempunyai kehidupan dan kerjaya mereka sendiri
still frienship even though everyone had their own life and career
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baca, masih mempunyai %llu untuk dibaca tetapi tiada apa yang boleh dibaca
read, still have %llu to read but none left
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulis, masih mempunyai %llu untuk ditulis tetapi tiada apa yang boleh ditulis
write, still have %llu to write but couldn't
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai pagi tuan .. maaf mengganggu anda .. boleh saya tahu di mana anda masih mempunyai kekosongan untuk bahagian kemasukan
hai morning sir.. sorry disturb you.. may i know you still have vacancies for admint section
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih mempunyai soalan? terdapat senarai penuh kaedah sokongan yang tersedia di laman sesawang xubuntu help & support section.
still have questions? the full list of support methods is available at the help & support section of the xubuntu website.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elakkan masuk ke 'merah' terlalu awal semasa pendakian. jangan terbawa-bawa di cerun yang lebih rendah, jika anda masih mempunyai slog yang panjang ke atas.
avoid going into the ‘red’ too early on the climb. don’t get carried away on the lower slopes, if you still have a long slog to the top.
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b : hai, saya ingin bertanya betul ke kedua majalah ini masih mempunyai harga promosi? sebab saya ada ternampak papan tanda pada rak buku tu menyatakan bahawa majalah tersebut sedang promosi.
b: hi, i want to ask right into these two magazines still have promotional prices? because i saw a sign on the bookshelf stating that the magazine was being promoted.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimana i adalah nombor versi, 0 adalah terbaru. nombor versi e 0 dimampatkan sekiranya b menghalangnya. nombor versi 0 tidak dimampatkan kerana ada proses yang masih mempunyai i terbuka untuk i/o. hanya versi fail i disimpan.
where i is the version number, 0 being the newest. version numbers e 0 are compressed unless b prevents it. version number 0 is not compressed because a process might still have i opened for i/o. only i versions of the file are kept.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the knight malam memohon maaf dan berkata "saya minta maaf .saya amat busy.i telah membersihkan seluruh day.i masih mempunyai banyak yang perlu dilakukan malam ini .tomorrow adalah hari ahad, cuti dan segala-galanya telah kelihatan bersih, kemas, dan cantik. "ibu itu bertanya" apa yang anda perlu lakukan?
the knight of the night apologised and said " i'm sorry .i was very busy.i was cleaning the whole day.i still have a lot to do tonight .tomorrow is sunday,a holiday and everything has to look clean, tidy, and pretty. "the mother asked "what do you have to do?
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting