Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya mahu awak hidup semula
i'm sorry to know you.
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terasa mati hidup kembali
dead alive
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan beri anda semangat untuk hidup semula
saya akan beri kamu semangat untuk hidup kembali
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(wahai golongan yang ingkarkan kebangkitan hidup semula!)
[o men!]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian apabila allah kehendaki dibangkitkannya (hidup semula).
and he will resurrect him whenever he wants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedemikian itu pula kebangkitan manusia (hidup semula sesudah mati).
(the resurrection) will also be executed in the same way.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.
we die and we live! and we are not going to be resurrected!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah maha kuasa untuk mengembalikannya (hidup semula sesudah mati),
god has all power to resurrect him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"adakah sesudah kita mati serta menjadi tanah dan tulang, adakah kita akan dibangkitkan hidup semula?
"what! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan manusia (yang kafir) berkata: "apa! apabila aku mati, adakah aku akan dibangkitkan hidup semula?"
and man (the disbeliever) says: "when i am dead, shall i then be raised up alive?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan tiadalah mereka menyedari bilakah masing-masing akan dibangkitkan hidup semula (sesudah mati).
and they are not aware when they shall be raised;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: