Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fail pnm tidak diiktiraf sebagai subformat pnm
pnm file is not in a recognized pnm subformat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
washington post: malaysia akhirnya dikenali sebagai negeri dunia dalam keadaan
washington post: malaysia finally recognised as a world champion in corruption
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk diiktiraf sebagai penyedia perkhidmatan penyelenggaraan pencegahan dan keadaan berdasarkan kualiti di asia pasifik.
to be recognized as a provider of quality preventive and condition based maintenance services in the asia pacific region.
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia juga menjadikan johor sebagai negeri ketiga yang mempunyai kerajaan tempatan bertaraf bandaraya lebih daripada satu selepas negeri selangor dan sarawak.
iskandar puteri city council since 22 november 2017 and moved to the mbip office building site, jalan medini sentral 9, bandar medini iskandar, iskandar puteri, johor) is one of the local councils in the district of johor bahru, johor, malaysia established in 1953. started from a small administrative center, this local council has now been declared a city -level local authority on 22 november 2017.
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau diiktiraf sebagai mentor perniagaan, kerana kepakarannya dalam strategi pemasaran, komunikasi, penjenamaan, pemasaran video, rangkaian dan francais.
he is recognised as a business mentor, for his expertise in marketing strategies, communication, branding, videomarketing, networking and franchising.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polymerase chain reaction (pcr) atau teknik tindakan rantai menggunakan enzim dna polimerase diiktiraf sebagai salah satu instrumen yang paling sensitif dalam mengenal pasti bahan dan dna babi. pcr boleh mengesan dna walaupun dalam kuantiti yang kecil dengan menggunakan julat sasaran pada acuan dna.
polymerase chain reaction (pcr) or enzyme chain action techniques using dna polymerase are recognized as one of the most sensitive instruments in identifying porcine material and dna. pcr can detect dna even in small quantities by using a target range on a dna mold.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan emosi diiktiraf sebagai tingkah laku makan yang bermasalah (miller matero et al., 2018) dan ditakrifkan sebagai dorongan untuk makan sebagai tindak balas kepada pelbagai emosi dengan ketiadaan kelaparan fisiologi (arnow et al., 1995; nolan
by identifying the factors that may contribute to emotional eating, it may assist the researchers to develop future intervention in order to combat this issue specifically among university students in malaysia.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabah ialah salah satu negara (sekarang wilayah) yang terletak di bahagian utara pulau borneo, di ibu negeri sabah ialah kota kinabalu, yang dahulunya dikenali sebagai jesselton. sabah juga sering dirujuk sebagai "negeri di bawah bayu" kerana kedudukan wilayah tersebut yang sangat strategik di bawah laluan angin monsun dan tidak pernah dilanda ribut taufan, kecuali beberapa ribut tropika berskala kecil.
sabah is one of the countries (now territories) located on the northern part of the island of borneo, in the state capital of sabah is kota kinabalu, formerly known as jesselton. sabah is also often referred to as the "state under bayu" due to its strategic position under the path of monsoon winds and has never been hit by a hurricane, with the exception of several small-scale tropical storms.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting