Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melajirkan inaan berakhlak mulia
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melahirkan anak cemerlang berakhlak mulia
produce quality and outstanding students
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar yang cemerlang
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pelajar yang aktif
أنا طالب نشط
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan pelajar yang menyertai
the number of students participating
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar yang berdisiplin dan cemerlang
disciplined students
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada pelajar yang akan menduduki exam
all students are sitting for the exam
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melahirkan pelajar yang berkualiti dan cemerlang
tokoh
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menjadi pelajar yang cemerlang
and being a fool
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa pelajar yang mengambil
is informed that the student
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berlaku persaingan sengit antara pelajar yang mendapat pendidikan.
fierce competition between educated students.
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi sumbangan kepada pelajar-pelajar yang terdiri daripada keluarga miskin
volunteers during the kelantan flood
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok adalah tarikh akhir permohonan untuk pelajar yang dihalang daripada menduduki peperiksaan akhir
tomorrow is the deadline for applications for students who are barred from the final exam
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini akan memudahkan pelajar yang mengambil peperiksaan yang penting kerana mereka tidak perlu menangguhkan lagi peperiksaan mereka
this will make it easier for students who take important exams as they do not have to postpone their exams any longer
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap boleh belajar di sekolah ini kerana saya mahu menjadi seorang pelajar yang berdedikasi berdisiplin dan rajin berusaha
ksayaberharapa
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana sesetengah pelajar yang mempbout the surroundings such as at homeunyai masalah diri sebenarnya mereka tertekan dengan keadaan sekeliling seperti dirumah
because some students have self-esteem are stressed ants w
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capaian internet yang baik kebanyakan hanya pelajar yang di kawasan bandar sahaja manakala di kawasan luar bandar pula mempunyai masalah untuk memperolehi capaian internet yang baik
good internet access mostly only students in urban areas while in rural areas have problems to get good internet access
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ia juga membuka masa depan yang cerah bagi pelajar yang tidak mahir dalam akademik serta dapat membantu mereka meneruskan kerjaya mereka pada masa akan datang.
it also opens up a bright future for students who are not proficient in academics as well as can help them pursue their careers in the future.
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akibat daripada sumber kewangan yang terhad dan peningkatan kos pendidikan, mungkin terdapat pelajar yang bergelut dengan masalah kewangan dalam kehidupan seharian mereka.
as a result of limited financial resources and rising costs of education, there may be students who struggle with financial problems in their daily lives.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: