Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masih mempertimbangkan
still considering
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
saya harap tuan dapat mempertimbangkan
i hope you can can reply me as soon as possible
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap pihak anda dapat mempertimbangkan
i hope your side can consider
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana mempertimbangkan permohonan saya
looking forward to working with you
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak puan dapat mempertimbangkan permohonan saya
i hope you can consider it
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon jasa baik tuan untuk mempertimbangkan permintaan saya.
i beg your kind service to consider
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap pihak syarikat dapat mempertimbangkan permohonan saya
i hope you can consider
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak tuan dapat mempertimbangkan cadangan kami ini.
i hope you can consider it
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimanakah anda mempertimbangkan seseorang itu sebagai kawan baik anda?
how do you consider someone as your best friend?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak tuan dapat mempertimbangkan permohonan kerja saya ini
i hope you can consider
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap pihak tuan dapat mempertimbangkan perkara ini untuk tindakan selanjutnya
i hope you can consider this request
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengajar diri untuk catat dan mempertimbangkan cara kerja walaupun hanya kerja biasa.
i taught myself to record and consider the ways of apes even though it's just regular work.
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempertimbangkan berkenaan dengan harga barangan kerana bukan semua pelanggan mempunyai duit yang terlalu banyak untuk dilaburkan
consider with respect to the price of goods because not all customers have too much money to invest
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurusan hampir setiap limbungan kapal pada satu masa atau yang lain mempertimbangkan pelaburan dalam keupayaan dok kering yang baru atau diperbesarkan
the management of nearly every shipyard at one time or another considers an investment in a new or enlarged dry docking capability
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak pengurusan dapat mempertimbangkan permohonan dan penjelasan saya ini. ini adalah satu jalan untuk menjimatkan kos juga.
i hope the management can consider my application and explanation. this is one way to save costs as well.
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perubahan sedemikian telah mendorong parti dan calon untuk mempertimbangkan penggunaan pemasaran untuk membantu mereka mencapai matlamat mereka.
such changes have encouraged parties and candidates to consider using marketing to help them archieve their goals.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maklumat ini tersedia kepada orang awam menerusi sejumlah apliksi dan laman web. negara-negara termasuk jerman mempertimbangkan untuk menggunakan sistem berpusat dan pemeliharaan privasi.
this information is available to the public via a number of apps and websites.countries including germany considered using both centralized and privacy-preserving systems.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa kita mempertimbangkan ciri ciri baru untuk ditambahkan pada produk kita, kita harus tetap fokus pada matlamat ini dan bukan pada apa yang pesaing kita lakukan, atau pada jenis penambahan yang difikirkan oleh pasukan kita akan menarik untuk dibuat.
as we consider new features to add to our products, we should stay focused on these goals and not on what our competitors do, or on the kinds of additions our team thinks will be interesting to make.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa mempertimbangkan untuk membeli atau tidak produk, kebanyakan kita meletakkan harga sebagai keutamaan . sebenarnya, lebih kerap daripada itu, harga adalah faktor yang paling penting dalam keputusan membeli.
when considering buying or not a product, most of us put a price as a priority . in fact, more often than that, price is the most important factor in buying decisions.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. berapa banyak makna idea fleksibiliti yang dapat anda fikirkan? semasa anda mempertimbangkan makna yang berbeza ini, kaji implikasi kemahiran, jenis kontrak dan motivasi dan kepuasan keseluruhan orang di tempat kerja.
a. how many meaning for the idea of flexibility can you think of? as you consider these different meanings, examine the implication for skills, type of contract and overall motivation and satisfaction people at work.
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: