Results for mencatatkan translation from Malay to English

mencatatkan
register

mencatatkan pendapatan kasar sebanyak rm126.27 juta
recorded a gross income of rm126.27 million

pada titik h1 dan h6, data mencatatkan nilai velocity yang paling kecil di mana ianya mempunyai flow area yang paling kecil.
at points h1 and h6, the data recorded the smallest velocity value where it had the smallest flow area.

komoditi pakai dan buang iaitu sarung tangan yang a mendapat perhatian daripada pelabur institusi dan mereka yang bergantung kepada saham penjagaan kesihatan, mencatatkan lonjakan.
wear -and -throw commodities i.e. gloves that a garnered attention from institutional investors and those who rely on healthcare stocks, recorded a surge.

penulis mencatatkan bahawa pengembangan pendedahan haba yang mendadak dan meluas yang mereka jangkakan mungkin sebahagiannya dijelaskan oleh fakta bahawa iklim dan data geografi mereka terdiri daripada 'saiz bijirin' yang agak kasar dari grid bersaiz 100km.
the authors note that the abrupt and pervasive expansion of thermal exposure they have projected may be partly explained by the fact that their climate and geographical data consisted of relatively coarse 'grain size' of 100km sized grids.

ini merupakan beberapa statistik pembuangan bayi, pada tahun 2015 hingga tahun 2018 telah mencatatkan sebanyak 577 kes pembuangan bayi. manakala tahun 2019 pada bulan januari hingga mei telah mencatatkan sebanyak 65 kes pembuangan bayi yang terdiri daripada 13 kes dari negeri johor, 11 kes dari negeri selangor dan 7 kes dari kuala lumpur.
these are some statistics on abandonment of babies, from 2015 to 2018 there were 577 abandoned babies. while 2019 from january to may recorded 65 cases of abandoned babies comprising 13 cases from the state of johor, 11 cases from the state of selangor and 7 cases from kuala lumpur.

daripada mereka yang terlibat dalam perniagaan perkhidmatan penginapan dan makanan, 76% melaporkan bahawa mereka sangat terjejas dengan covid 19 disebabkan oleh sekatan pergerakan secara sebahagian dan keseluruhan, manakala 75% mengalami pengurangan penjualan. walau bagaimanapun, penularan ini juga telah mencipta peluang kepada beberapa perniagaan dalam sektor pembuatan seperti pemprosesan agromakanan yang telah mencatatkan peningkatan jualan sekitar 10%.
of those involved in the accommodation and food services business, 76% reported that they were severely affected by covid 19 due to partial and total movement restrictions, while 75% experienced reduced sales. however, this contagion has also created opportunities for some businesses in the manufacturing sector such as agro -food processing which has recorded an increase in sales of around 10%.