Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y mendekati
y move near
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mendekati bina ayat
signs of approaching architecture
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendekati, tindakan
approach
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendekati waktu peperiksaan
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sukar mendekati orang lain
like to hold feelings
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuatu yang mendekati perimeter kita!
something's approaching our perimeter!
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pernah berharap pada sesiapa yang sedang mendekati mu .
don't ever count on anyone getting close to you .
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan sesekali mendekati dadah atau ingin mencuba dadah kerana ia boleh merosakkan minda dan diri sendiri
never approach drugs or want to try drugs as it can damage the mind and self
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau seorang yang memahami pekerjanya. cara beliau mendekati staff dengan cara tersendiri membuatkan dirinya disenangi.
apa peningkatan dalam gaya kepemimpinan yang anda lihat pada orang ini sejak dia bermula di elp?
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika si jantan mula mendekati si betina ini menunjukkan bahawa si jantan mahu mendekati si betina dan keadaan ini menunjukkan bahawa si jantan ingin berkahwin dengan si betina
when the male begins to approach the female it indicates that the male wants to approach the female and this situation indicates that the male wants to marry the female
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak , kerana di media sosial hanyalah lakonan sahaja untuk mengaburi kehidupan yang sebenar, untuk mengetahui kehidupan mereka perlulah mendekati dan mendalami mereka secara dekat
no, because on social media it is just acting to obscure real life, to know their lives it is necessary to approach and deepen them closely
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kalaulah tidak kami menetapkan engkau (berpegang teguh kepada kebenaran), tentulah engkau sudah mendekati dengan menyetujui sedikit kepada kehendak mereka.
and had it not been that we had already established you, you would certainly have been near to incline to them a little;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini anda boleh menetapkan zon petik untuk tetingkap, iaitu 'kekuatan' medan magnet yang akan membuat tetingkap saling memetik apabila ia digerakkan mendekati tetingkap lain.
here you can set the snap zone for windows, i. e. the'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bab ini meneroka bagaimana singapura, sebuah negara heterogen muda dengan sejarah konflik etnik dan agama, mendekati pendidikan kewarganegaraan pelbagai budaya. kurikulum kebangsaan singapura sangat menarik kerana penekanannya terhadap keharmonian dan percubaannya untuk bergerak di luar tumpuan tradisional terhadap isu dan ketegangan pelbagai budaya negara. dalam bab ini, saya secara kritikal mengkaji pendekatan ke arah pendidikan kewarganegaraan pelbagai budaya yang diterima pakai oleh kerajaan singapura melalu
us country with a history of ethnic and religious conflict, approaches multicultural citizenship education. the singapore national curriculum is particularly interesting because of its emphasis on harmony and its attempt to move beyond the traditional focus on national multicultural issues and tensions. in this chapter, i critically examine the approach toward multicultural citizenship education adopted by the singapore government through
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: