Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lap air mata
smoking cigarettes
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata menitis
dripping tears
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
air mata kegembiraan saya
my tears of joy
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
air mata jadi saksi bisu
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata saya mengalir ke pipi
taers, can you stop flowing down
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senyumanku menyembunyikan sejuta air mata
hiding a tears behind my smile
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata tak boleh berhenti mengalir
tears cannot stop flowing
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah air mata menyimpan seribu makna
selamat petang.kamu sudah makan kah?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila satu perasaan membuatkan air mata ku mengalir
when one feeling makes my tears flow
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senyuman palsu boleh menyembunyikan sejuta air mata.
a fake smile can hide a million tears
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau tentang kawan. saya mudah menitiskan air mata
if it's about friends. i easily shed tears
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi drama air mata ini dah jadi lumrah hidup sudah
jadi drama air mata dah jadi lumrah
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan setiap malam saya tidak dapat menahan air mata ini
and every night i can’t hold back my tears
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata adalah kata-kata hati yang tidak boleh dikatakan8
pain are words the can't explain
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata adalah kata-kata yang tidak dapat diluahkan oleh hati
tears are words the heart can't say
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata-kata tidak dapat meluahkan rasa sakit anda tetapi air mata anda boleh.
words can't express your pain but your tears can.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasangan yang bertujuan untuk menjadi orang-orang yang pergi semua thougt yang bertujuan untuk air mata mereka selain dan keluar lebih kuat
the couples that are meant to be the ones who go thougt everything that is meant to tear them apart and come out even stronger
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika tangga ke atas sana dapat di bina dari air mata akan aku bina agar aku dapat membawa kalian kembali semula bersama kami bukan tidak redha tapi hanya rindu
if the stairs up there could be built from tears i would build it so i could take you back with us
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila cinta adalah nafas,maka aku ingin hidup satu abad.bila cinta adalah keindahan,maka aku ingin selalu memandangmu tetap bila cinta adalah luka,aku tidak akan pernah peduli betapa sakitnya aku mencintaimu dan tidak akan pernah peduli seberapa pahitnya dan bila cinta adalah air mata aku akan tetap tersenyum agar kau tahu betapa aku mencintaimu...
when love is breath, then i wish to live a century. when love is the beauty, then i want to always fixed memandangmu when love is wound, i will never matter how punishment i mencintaimu and will never matter how and when love is pahitnya tears i'll remain smiling so that you know how much i mencintaimu in. ..
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: