MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mengatasi ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

mengatasi

English

Sentence

Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

mengatasi

English

outperformed

Last Update: 2015-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

cara mengatasi ribut taufan

English

how to deal with hurricanes

Last Update: 2016-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

syarahan cara-cara mengatasi stress

English

talk about how to manage stress

Last Update: 2015-08-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Di samping itu, terdapat beberapa langkah untuk mengatasi gejala rasuah ini seperti menguatkuasakan undang-undang dan hukuman. Hal ini bagi memastikan pengamal rasuah akan berfikir dua kali sebelum melakukan rasuah. Hukuman yang berat perlu dijatuhi kepada pesalah rasuah agar mereka serik untuk melakukan gejala rasuah di kemudian hari. Melalui langkah ini, masyarakat akan sedar betapa bahayanya aktiviti rasuah ini.

English

In addition, there are several steps to overcome this corruption such as enforcing law and punishment. This is to ensure that practitioners of corruption will think twice before committing corruption. Heavy punishment will have to face up to the offender so they serik to do corruption at a later date. Through these measures, the community will be aware of the dangers of this corrupt activities.

Last Update: 2016-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Jenayah keganasan siber semakin meningkat mengikut perkembangan teknolgi maklumat masa kini. Jenayah ini telah mendapat tumpuan kepada seluruh dunia terutamanya negara-negara maju dan sedang maju. Kajian ini memfokuskan perundangan negara-negara terutamanya Malaysia untuk mengatasi isu-isu yang timbul dalam menangani jenayah keganasan siber. Kajian ini lebih tertumpu kepada perundangan yang mengawal selia jenayah keganasan siber ini seperti Akta Jenayah Komputer 1997, Akta Komunikasi dan Multimedia 1998, Akta Pencegahan Keganasan 2015, Kanun Keseksaan, Kanun Prosedur Jenayah, Akta Kesalahan Keselamatan (Langkah-langkah Khas) 2012 dan Akta Ekstradisi 1992. Kajian ini juga akan melihat kepada perundangan negara-negara seperti United Kingdom, Amerika Syarikat dan juga Singapura. Akhir kajian ini akan menumpukan terhadap cadangan dan penambahbaikan bagi mengatasi dengan lebih efektif mengenai jenayah keganasan siber.

English

writing the Malay language to English

Last Update: 2016-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Bagaimanapun, Pakar Pemasaran Sukan, Nigel Currie yakin Willet mampu mengatasi Westwood memandangkan prestasi Westwood dalam meraih kejohanan utama agak sukar diramalkan

English

However, sports marketing expert, Nigel Currie sure Willet able to overcome Westwood as the performance in major tournaments won quite unpredictable

Last Update: 2016-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Hisham menjauhkan jarang bercakap kelas mahu mengatasi rasa malu

English

Hisham shy seldom spoke class wanted get over shyness

Last Update: 2016-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

cara mengatasi masalah perniagaan online

English

how to solve business problems online

Last Update: 2015-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

syarahan cara-cara mengatasi demam denggi

English

lecture on ways to tackle dengue fever

Last Update: 2015-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Golongan Pluralisme merupakan salah satu aliran pemikiran Islam yang tidak asing lagi pada masa kini. Golongan Pluralisme dapat digolongkan dalam aliran pemikiran Islam sama seperti aliran-aliran Islam yang lain seperti Syiah, Muktazilah, dan Jabariyah. Terdapat tiga idea utama dalam golongan Pluralisme yang mana ia digelar Islam Liberal, salah satunya ialah pembaharuan syariat dan kebebasan berpendapat. Golongan Pluralisme ini berpendapat bahawa Islam pada masa kini telah dikuasai oleh tokoh-tokoh agama dan telah banyak melakukan penindasan kepada golongan bukan Islam. Aliran ini dikatakan sebagai satu badan untuk mengatasi masalah tersebut, dengan membuka pintu ijtihad seluas-luasnya supaya setiap umat Islam boleh memberikan pandangan mereka sendiri dan tidak dimonopoli oleh golongan agama sahaja. Penilitian telah dilakukan terhadap idea-idea yang terdapat dalam golongan Pluralisme melalui karya-karyanya dan hasinya terdapat dua perkara penting yang diberikan penekana dan pembaharuan syriat Islam. Golongan Pluralisme ini diperjuangkan oleh Islam Liberal kerana boleh menyebabkan kekufuran terhadap umat Islam. Ini adalah kerana mereka telah menyetarafkan agama-agama lain adalah sama dengan agama Islam. Golongan ini berpendapat setiap agama sebenarnya menuju kepada Allah dan dibezakan melalui amalan keagamaan semata-mata. Kebanyakan idea yang diperjuangkan oleh golongan Pluralisme ini adalah berlawanan dengan ajaran Islam yang sebenarnya dan ditentang oleh para ulama’. Ini kerana mereka terlalu berdasrkan akal dan pemikiran barat sehingga bertentangan dengan Al-Quran dan hadis.

English

malaysia language translation to english

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

langkah-langkah mengatasi banjir kilat

English

steps to overcome flash floods

Last Update: 2014-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pernahkan terbayang oleh kita yang di lahirkan dengan wajah sempurna, mempunyai kelainan sumbing di bibir, bagaimana perasaan kita, dihina dan dilecehkan, disingkirkan dari pergaulan. Celah bibir dan langit-langit merupakan kelainan bawaan sejak lahir yang sering dijumpai di masyarakat. Penderita dengan kelainan celah bibir dan langit-langit ini mempunyai beberapa masalah yang dihadapi, diantaranya adalah adanya deformitas anatomi wajah, kelainan pertumbuhan wajah, masalah dental, bicara, pendengaran, gangguan psikologis, dan kadang-kadang disertai kelainan kongenital lainnya. Kelainan ini bersifat multifaktor antara lain faktor genetik dan lingkungan. Kelainan ini memerlukan penanganan yang komprehensif (Seibert, 1993). Di Indonesia penelitian secara khusus belum dilakukan, tetapi diperkirakan angka kejadiannya lebih tinggi. Gambaran angka kejadian kasus celah bibir dan langit-langit yang diperoleh cukup tinggi ini merupakan tantangan bagi dunia kesehatan untuk ikut mengatasi kelainan bawaan ini, apalagi kelainan cacat bawaan ini sering terjadi di kalangan masyarakat kurang mampu.

English

interval row

Last Update: 2014-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cave quid optes cave (Latin>English) | despexit (Latin>Croatian) | 10 halimbawa ng parabula kwento (Tagalog>English) | front (French>Czech) | backup (Italian>Spanish) | abi (Latvian>English) | desmeninoli (Italian>English) | buceta raspada (Portuguese>Italian) | saludos a tu familia (Spanish>English) | mwadilifu (Swahili>Estonian) | up agelige (Danish>German) | rollingback (English>Italian) | chrysoprase (French>Hebrew) | vêtement (French>Hungarian) | publikazzjonijiet (Maltese>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK