Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wallet ini dipaksa tutup. anda mesti buka semula wallet supaya anda dapat mengendalikannya.
this wallet was forced closed. you must reopen it to continue working with it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyebabkan pengunaan ketagihan skrin apabila anak-anak dibiarkan mengendalikannya tanpa pengawasan dalam jangka masa yang lama
parents often let their children handle gadgets unattended due to being too busy with work especially when the covid 19 disease is contagious causing almost all activities to be done online
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada hendak paparkan kepada pengguna dialog pemasangan pakej jika ada jenis mime yang tidak diketahui dibuka, semasa menggelintar aplikasi yang boleh mengendalikannya.
whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti yang saya katakan saya hanya akan menghubungi anda melalui sembang, kerana panggilan kami mungkin dipantau saya hanya perlu memastikan dengan siapa saya berurusan. sila jika anda boleh mengendalikannya, beritahu saya supaya saya akan memberikan anda dalam perjalanan ke hadapan
like i told you i will only reach you through chat, because our calls might be monitored i just have to be sure whom i am dealing with. please if you can handle it, let me know so that i will furnish you on the way forward
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimanakan cara saya hendak memulakan kerjasama dengan pihak puan? bagaimana caranya pihak puan boleh membantu saya untuk tujuan pengiklanan. puan juga berkata pihak akaun manager puan melakukan semua kerja manual, betul ke? tunjukkan saya atau bantu saya untuk mengendalikannya. ok. terima kasih.
how can i start working with you? how can you help me for advertising purposes? you also said that your account manager does all the manual work, right? show me or help me handle it. okay. thank you.
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: