Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menghadapi masalah
facing problems
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka harus menghadapi masalah
education center
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghadapi masalah menyambung ke internet?
having trouble connecting to the internet?
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan jayanya tanpa menghadapi masalah
successfully without any problems
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran, menghadapi masalah menulis ke superblock.
warning, had trouble writing out superblocks.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelihatan anda menghadapi masalah pemaparan: %1.
it appears you are having trouble viewing: %1.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas mesej anda.
terima kasih atas pesanan anda.
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya lambat balas mesej anda
i'm sorry i'm late replying to your message
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya terlambat membalas mesej anda
attach
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf lambat membalas mesej anda
i have told xepa, one of them accidently carried in with their bag. not intentionally..... please reply the same.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami akan membalas mesej anda dalam masa 24 jam
we will reply to your message within 24 hours
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada mesej anda yang tidak sampai kepada saya.
you have a message that i didn't reach.
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya tidak membalas mesej anda
sorry don't whatsapp me
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terimakasih menjadi kawan yang sanggup membantu dan membri bantaun bila saya menghadapi masalah
thank you for your support
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada juga antara mereka yang menghadapi masalah ini secara senyap tanpa diketahui oleh keluarga
there are also some of them that facing this problem silently withour their family knowing about this
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau tidak pernah terlibat dalam sebarang masalah disiplin atau menghadapi masalah dengan ibu bapa murid.
has never been involved in any disciplinary problems or had problems with the pupil's parents.
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada anda perniagaan baru atau hanya ingin menyampaikan mesej anda di media sosial, hashtag adalah cara yang sangat berguna dan kos efektif untuk melakukannya.
whether you’re a new business or just looking to get your message across on social media, hashtags are incredibly useful and cost effective way to do so.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak kami sememangnya tidak menjangkakan akan menghadapi masalah demi masalah untuk kami meneruskan pembangunan sistem dan platform netfix sepanjang tahun ini
problem after problem
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, kami menghadapi masalah teknikal. tiada duit dapat diambil dari akaun anda. untuk cuba membeli lagi, sila lawati kedai atas talian ubuntu one.
sorry, we have encountered a technical problem. no money has been taken from your account. to try your purchase again, please visit the ubuntu one online store.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej anda kepada %s mengenai "%s" pada %s telah dibaca.
your message to %s about "%s" on %s has been read.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting