Results for mengorbankan translation from Malay to English

mengorbankan
sacrifice

ia bukanlah kira-kira. dengan kira-kira berapa banyak saya telah mengorbankan dengan anda
it's not about . its about how much i've sacrificed to be with you

saya mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih kepada all frontliners kerana sanggup mengorbankan diri mereka untuk melindungi kita.
i take this opportunity to thank all the frontliners for being willing to sacrifice themselves to protect us.

telah berlakunya kemalangna di tapak kerja mrt di sebuah perbnadaran di kota damansara dimana ia telah mengorbankan tiga orang pekerja bangladesh iaitu konkrit atas 690 tan telah jatuh dan rintih di kawasan tersebut.
there has been an accident at the mrt work site in a municipality in kota damansara where it has killed three bangladesh workers i.e. concrete over 690 tonnes has fallen and moaned in the area.

awak hanya memikirkan perasaan awak yang terkorban dan meminta simpati orang lain kerana kamu beranggapan hanya kamu sahaja yang menjadi mangsa keadaan ,sementara orang lain yang sedang berusaha untuk mengorbankan perasaan mereka demi awak. janganlah berfikir yang hanya awak seorang yang disakiti.
you only think of the feeling of being killed and asking someone else's sympathy because you think you are the only victim of the situation, while others are trying to sacrifice their feelings for you. do not think that you are the only one who is hurt.

rakyat malaysia umumnya mempunyai sikap kerja yang santai, dan pekerja tidak rela mengorbankan keluarga dan masa lapang untuk majikan mereka. bagi kebanyakan rakyat malaysia, pekerjaan dan riadah sama pentingnya, dan beberapa kemewahan sederhana cukup untuk membuat mereka merasa puas.
malaysians generally have a relaxed work attitude, and employees are unwilling to sacrifice their family and leisure time for their employer. for many malaysians, work and leisure are equally important, and a few simple luxuries are enough to make them feel contented.

“saya sedar bahawa saya boleh membuat musuh. saya tak ada pilihan. sama ada saya datang ke sini dan duduk dengan selesa dan berbaik-baik dengan orang dan tidak melakukan apa-apa atau apa-apa lagi, saya cuba untuk melakukan sesuatu walaupun dengan mengorbankan tidak popular. saya tidak fikir saya akan kekal di sini".
“i realize that i make enemies. i have no choice. either i come here and sit comfortably and be nice to people and do nothing or else, i try to do something even at the expense of being unpopular. i don’t think i’ll be permanent here".