Results for menongkah arus pemodenan translation from Malay to English

arus pemodenan
modernization

mengikut arus pemodenan negara
according to the currents of modernization of the country

dalam meniti arus pemodenan ini
in the minutes of this current of modernization

menjadi seorang pemimpin dan pengurus bukanlah sesuatu perkara yang mudah. malah, ia merupakan suatu cabaran dan risiko yang diambil oleh sesorang yang berani dalam memimpin organisasi yang kecil mahupun besar dalam mengharungi arus pemodenan masa kini.
being a leader and manager is not an easy thing. in fact, it is a challenge and a risk taken by someone who is brave in leading an organization small or large in weathering the currents of modernization today.

mental yang sihat dapat menghasilkan idea yang kreatif dan pelbagai. pekerja dan pengurus pada masa kini perlu berdepan dengan masalah dari segi kesihatan mental. hal ini kerana mereka seharusnya berfikir dan memberikan idea idea yang baharu serta kreatif setanding dengan arus pemodenan masa kini.
a healthy mental can generate creative and diverse ideas. employees and managers nowadays have to deal with mental health problems. this is because they should think and give new and creative ideas on par with today's modernization currents.

abad 21 ini merupakan zaman yang cukup mencabar bagi setiap organisasi. semakin meningkat peredaran zaman, sesebuah organisasi seharusnya melahirkan pengurus dan pekerja yang berkemahiran tinggi dalam menelusuri arus pemodenan. hal ini kerana pengurus yang mengurus organisasi pada masa kini kebanyakkannya adalah dalam kalangan anak muda pada masa kini.
the 21st century is a pretty challenging time for every organization. increasingly with the passage of time, an organization should produce managers and employees who are highly skilled in tracking the currents of modernization. this is because the managers who manage the organization nowadays are mostly among the young people nowadays.

banyak cabaran cabaran baharu yang perlu ditempuhi dalam menelusuri arus pemodenan masa kini. jadi, sebagai pengurus perlulah bersiap sedia bagi mengharungi cabaran dan halangan supaya dapat melahirkan pengurus yang berdedikasi, berintelektual dan berintegriti. cabaran bukanlah satu penghalang bagi setiap pengurus kerana ia merupakan satu sumber kekuatan dan semangat yang dapat diaplikasikan dalam kehidupan mereka juga.
there are many new challenges that need to be faced in tracing the currents of modernization today. so, as a manager, you need to be prepared to face challenges and obstacles in order to produce managers who are dedicated, intellectual and with integrity. challenges are not a hindrance for every manager as they are a source of strength and enthusiasm that can be applied in their lives as well.

dalam meniti arus pemodenan, amalan menabung merupakan amalan mulia yang perlu dipupuk sejak kecil lagi. persis mutiara kata, melentur buluh biarlah dari rebungnya, sewajarnyalah ibu bapa dalam menerapkan amalan menabung kepada anak-anak mereka sejak kecil lagi. sebagai contohnya, ibu bapa boleh membuka akaun simpanan anak-anak di mana-mana institusi kewangan seperti bank simpanan nasional, tabung haji dan maybank. persoalannya kini, apakah kebaikan menabung kepada individu?
in the modernization process, the practice of saving is a noble practice that needs to be nurtured since childhood. just like the pearl of the word, let the bamboo flex from its rebate, accordingly parents in applying the practice of saving to their children since childhood. for example, parents can open a child savings account where financial institutions such as the national savings bank, the hajj fund and maybank. the question now is, what is the good of saving for the individual? by the same thing