Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyelongkar almari
closet with riots
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huru hara
ketidaktenteraman
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huru-hara
chaos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada kemarahan atau huru-hara
no rage or hullabaloo
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
adalah campuran yang tepat huru hara
our family is just the right mix of chaos
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugasmu hanyalah memberi amaran kepada orang yang takut akan huru-hara hari kiamat itu.
thou art but a warner for such as fear it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
law merupakan benda yang terpenting di dalam kehidupan. tanpa undang undang negara akan menjadi huru hara kerana banyak perusuhan dan pergaduhan yang berlaku.
law is the most important thing in life. without the rule of law the country would be in chaos as many riots and fights took place.
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan peliharalah diri kamu dari huru-hara hari (kiamat) yang padanya kamu akan dikembalikan kepada allah.
and be afraid of the day when you shall be brought back to allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahasa melayu ke bahasa inggris ramai orang panik kerana ubat tersebut hilang.mereka panik juga kerana ubat tersebut boleh menyebabkan negara huru-hara
malay to english people panic because these drugs also hilang.mereka panic because these drugs can cause a state of chaos
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huru-hara besar yang amat mengerikan (pada hari kiamat) itu tidak merunsingkan mereka, dan (sebaliknya) mereka disambut oleh malaikat-malaikat dengan berkata: "inilah hari kamu (beroleh kebahagiaan), yang telah dijanjikan kepada kamu (di dunia) dahulu".
they will not be affected by the great terror. the angels will come to them with this glad news: "this is your day which was promised to you."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting