Results for merbahaya translation from Malay to English

merbahaya
a narrow path

tidak merbahaya
harmless

konteks menjejak merbahaya
dangerous trailing context

tidak kukuh dan merbahaya
not strong and dangerous

ralat dalaman: ralat merbahaya
internal error: dangerous error

virus sejenis penyakit yang merbahaya
cara bina ayat virus

ralat dalaman: lokasi semula merbahaya
internal error: dangerous relocation

jalankan yang bukan-interaktif (merbahaya!)
run non-interactive (dangerous!)

saya tahu ia adalah tindakah yang sangat merbahaya
i am aware that this is a very bad idea

ya, saya tahu ia adalah tindakan yang sangat merbahaya
yes, i am aware this is a very bad idea

kerana semasa ribut, ombak dikawasan laut dikatakan merbahaya
especially to areas close to the sea

kurangkan saiz peranti data (alih ofset data). merbahaya!
reduce data device size (move data offset). dangerous!

satu pandemik merbahaya telah dikesan dan merebak dengan cepat ke serata dunia
a dangerous pandemic has been detected and is spreading rapidly around the world

hanya guna saiz peranti data yang dinyatakan (abai baki peranti). merbahaya!
use only specified device size (ignore rest of device). dangerous!

anda akan melakukan sesuatu yang berpotensi merbahaya. untuk teruskan taipkan semula frasa '%s' ?]
you are about to do something potentially harmful. to continue type in the phrase '%s' ?]

mampu mencegah penyakit kanser berikutan aktiviti antioksidanya yang tinggi. justeru itu, pengambilan probiotik atau prebiotik amat digalakkan dalam usaha kita menjaga kesihatan serta menghindari penyakit penyakit merbahaya.
able to prevent cancer due to its high antioxidant activity. therefore, the consumption of probiotics or prebiotics is strongly encouraged in our efforts to maintain health and avoid dangerous diseases.

gagal logkan pembuangan pendengar ke fail log (kebanyakan tidak merbahaya, mungkin menyebabkan kemunculan semula pemberitahuan yang berkelakuan pelik): %s
failed to log removal of listener to logfile (most likely harmless, may result in a notification weirdly reappearing): %s

jika ditetapkan benar, nautilus akan mempunyai sifat yang membenarkan anda memadam fail dengan segera dan setempat, selain dari dialihkan ke tong sampah. sifat ini adalah merbahaya, jadi guna dengan berhati-hati.
if set to true, then nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. this feature can be dangerous, so use caution.

antara kesan memandu dalam keadaan yang mabuk ialah boleh menyebabkan kereta menjadi hilang kawalan. seseorang yang berada di bawah pengaruh alkohol tidak sedar perbuatan yang mereka sedang lakukan. dalam kata lain, akal fikiran mereka tidak berada pada tahap yang normal. perkara ini boleh menyebabkan pemandu tidak boleh memandu kenderaan dengan cara yang betul dan menyebabkan berlaunya hilang kawalan. ini adalah amat merbahaya kepada pengguna jalan raya yang lain kerana mereka akan tidak dapat
among the effects of driving while intoxicated is that it can cause the car to lose control. someone who is under the influence of alcohol is unaware of the act they are doing. in other words, their minds are not at a normal level. this can cause the driver to not be able to drive the vehicle in the right way and cause the driver to lose control. this is especially dangerous to other road users as they will not be able to