Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merebahkan diri
dick
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka (kemenangan nabi musa menjadikan) ahli-ahli sihir itu segera merebahkan diri: sujud,
and the magicians fell down prostrating.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (kemenangan nabi musa menjadikan) ahli-ahli sihir itu dengan sendirinya merebahkan diri mereka sujud,
and the enchanters were thrown down, prostrating (themselves).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nabi musa pun mencampakkan tongkatnya yang terus menelan segala benda sihir mereka), maka keadaan yang demikian menjadikan ahli-ahli sihir itu segera merebahkan diri sujud sambil berkata: "kami beriman kepada tuhan yang mengutus nabi harun dan nabi musa".
and the magicians fell down prostrate. they said, “we have believed in the lord of aaron and moses.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting