Results for mereka dikurniakan translation from Malay to English

dikurniakan
mengingati

mereka telah dikurniakan 3 cahaya mata
endowed with the light of the eyes

c/dikurniakan
c/endowed

setelah berkhawin mereka dikurniakan 5 orang anak
after marriage they were blessed with 5 children

diberikan, dikurniakan
conferred

kami dikurniakan seorang anak
we were given a child

dikurniakan rezeki yang halal
provided with lawful sustenancesdsd

dikurniakan 4 orang anak lelaki
gifted 4

dikurniakan kesihatan yang baik dan berpanjangan
bestow good and lasting health

kami telah dikurniakan empat orang anak
we have been endowed

adik saya dikurniakan bayi lelaki traslate malayalam
my sister blessed with baby boy traslate malayalam

penduduk kepulauan solomon dikurniakan kekayaan dan kesedaran.
people of the solomon islands was wealth consciousness

semoga dikurniakan kesihatan yang baik untuk kita semua
may good health be given to me

semoga suatu hari nanti, kita dikurniakan anak yg soleh dan solehah
may you be blessed with a righteous and righteous child

semoga kamu dikurniakan kesihatan dan bahagia.sentiasa dalam rahmat dan lindungan dari allah
may you be blessed with health and happiness

dan apakah (kerugian) yang akan menimpa mereka jika mereka beriman kepada allah dan hari akhirat, serta mereka mendermakan sebahagian dari apa yang telah dikurniakan allah kepada mereka?
and what (harm) would it have done them if they had believed in allah and the last day and spent (benevolently) of what allah had given them?

ia berkata: "sesungguhnya aku pesuruh tuhanmu, untuk menyebabkanmu dikurniakan seorang anak yang suci".
"i am only the messenger of your lord," he replied. "i shall bestow upon you the gift of a son endowed with purity."

kemudian ia (dikurniakan tuhan dapat) membacakannya kepada mereka, mereka tetap juga tidak mahu percayakan bacaan itu daripada tuhan.
and he had read it unto them, they would not have believed in it.

(mereka dikurniakan kesenangan itu kerana) mereka menyempurnakan nazarnya (apatah lagi yang diwajibkan tuhan kepadanya), serta mereka takutkan hari (akhirat) yang azab seksanya merebak di sana sini.
(because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,