Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telah mengabaikan tanggungjawab
neglecting responsibilities
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka telah buat yang terbaik
you have done your best
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka telah dikurniakan 3 cahaya mata
endowed with the light of the eyes
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itulah sebabnya mereka telah dibunuh.
that's why they were killed.
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka telah menyiapkan segalanya untuk sambutan
they have prepared everything for the celebration
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka telah pergi bercuti di pulau pinang
berjalan jalan pusing pulau pinang
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka telah menyanyi dan menari sehingga lewat malam
they sang and danced until late at night
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah lakukan.
evil indeed are the things that they do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(apa yang mereka telah lakukan) itu hanyalah cubaanmu.
it is but thy trial (of us).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka akan mendapat balasan mengenai apa yang mereka telah kerjakan.
anon will they be requitcd for that which they were wont to work.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka tidak dibalas melainkan dengan apa yang mereka telah kerjakan.
are they requited aught except what they used to do?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenarnya mereka telah mendapati datuk nenek mereka berada dalam kesesatan;
surely they found their fathers going astray,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana itu mangsa mengambil tanggungjawab sendirian dan mengambil pilihan untuk mengekalkan bahawa mereka telah dibuli
because of that the victim take the responsibility alone and take an option to keep that they had been bullying
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: