MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: merujuk kepada perkara diatas ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

MERUJUK PERKARA DIATAS

English

donations

Last Update: 2014-11-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

merujuk perkara diatas

English

Official letters were

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

merujuk perkara diatas, saya

English

job application letter branch exchange

Last Update: 2016-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

merujuk kepada perkara di atas

English

Language

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

Dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.

English

APPRECIATION AND THANKS

Last Update: 2015-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

merujuk kepada perbualan kita

English

all the cooperation from the sir is my price

Last Update: 2014-06-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas

English

official letters

Last Update: 2015-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

perkara diatas adalah dirujuk

English

softway

Last Update: 2015-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

frasa kata peluang keemasan merujuk kepada

English

the phrase golden oppurtunity refers to

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Malay

saya berharap pihak tuan dapat mempertimbangkan perkara diatas

English

I hope the Lord be able to consider

Last Update: 2015-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Kami merujuk kepada perkara di atas dan mempunyai keseronokan untuk kembali dokumen-dokumen berikut

English

We refer to the above matter and have pleasure in enclosing the following documents for directors’ perusal and approval

Last Update: 2014-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dengan segala hormatnya kami merujuk kepada Perjanjian Perkhidmatan

English

cordially to the above referenced

Last Update: 2014-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Saya amat berbangga hati sekiranya tuan dapat meluangkan sedikit masa untuk merujuk kepada yang dikepilkan.

English

I am honored if you could spend some time to take a look into the attachment provided.

Last Update: 2015-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Sehubungan dengan itu untuk memperkemaskan perancangan bersama,urusan seterusnya boleh pihak tuan merujuk kepada :

English

Accordingly to streamline joint planning, the business owner can then refer to:

Last Update: 2014-04-20
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

mohon pengesahan kedutaan bagi anak yang berumur 18 tahun keatas perkara diatas adalah dirujuk

English

please confirm embassy for children aged 18 years and older

Last Update: 2017-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Merujuk kepada perkara di atas, terima kasih saya ucapkan di atas kebaikan pihak tuan melanjutkan tempoh perpindahan saya ke cawangan Kuala Lumpur.Namun begitu, saya tidak dapat mematuhi arahan tuan untuk berpindah ke Kuala Lumpur. 2. Dengan itu, saya ingin mengetahui status saya di NBL Money Transfer kerana saya tidak dapat berpindah ke Kuala Lumpur di atas sebab-sebab yang telah dinyatakan. 3. Saya meminta maaf kerana lambat menghantar surat rayuan kepada tuan pada 7/03/2017. Pada tarikh berkenaan, saya telah hadir ke NBL office at Melaka branch dan telah memberitahu tentang penolakan saya berpindah ke Kuala Lumpur dan ingin kekal bekerja di Melaka Branch. Pada hari berkenaan, saya telah berjumpa dengan Mr Zahirul Kader as a Finance Manager yang telah memberi transfer letter kepada saya.Mengikut Mr Zahirul Kader,saya tidak lagi dibenarkan untuk masuk dan bekerja di Melaka Branch Office memandangkan saya telah dipindahkan ke Kuala Lumpur. Mr Zahirul Kader telah menasihati saya supaya menulis surat bantahan kepada pihak tuan. Setelah itu, barulah surat bantahan dibuat. 4. Dengan itu, saya berharap pihak tuan dapat memberikan jawapan berkenaan status saya di NBL Money Transfer secepat mungkin. Jawapan yang diberikan oleh pihak tuan, saya terima dengan hati yang terbuka.Saya ucapkan ribuan terima kasih di atas kerjasama yang tuan berikan.

English

let's play wechat

Last Update: 2017-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Malay

Merujuk kepada perkara di atas, saya seperti nama dan alamat di atas, untuk memohon jawatan kosong di syarikat tuan / puan yang berkaitan dengan kelulusan yang saya dapat ini. Saya lepasan sijil di Kolej Komuniti Hulu Selangor dalam jurusan Pelancongan dan Sijil Travel.

English

Referring to the above, I like the name and the address above, to apply for vacant positions in the company sir / madam related to the approval that I get this. I leavers certificate in Hulu Selangor Community College, majoring in Tourism and Travel Certificate.

Last Update: 2016-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Setiausaha kerajaan negeri kedah adalah ketua perkhidmatan awam negeri yang bernaung dibawah kuasa Sultan Negeri Kedah Darul Aman. institusi Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Kedah telah wujud sejak tahun 1905 dan setiausaha Kerajaan Negeri Kedah yang pertama adalah Che Mohd Ariffin bin Mohd. Arshad (1905 – 1922). Pada asalnya Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri terletak di bangunan Balai Seni Negeri bersekali dengan Pejabat Majlis Negeri. Dalam tahun 1911, ia dipindahkan ke bangunan setingkat yang dibina daripada kayu yang terletak di kawasan Kompleks Istana Kota Tengah bersebelahan dengan Wisma Negeri sekarang. Pada masa pertama operasinya Pejabat Setiausaha Kerajaan lazimnya dikenali dengan nama panggilan ‘Ofis Dalam’ yang merujuk kepada fungsinya untuk mengendalikan urusan-urusan dalaman negeri. Pada tahun 1929, Pejabat Setiausaha Kerajaan telah berpindah

English

Kat mana nak search bus to kl sentral

Last Update: 2016-06-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Sesetengah cerita dongeng mencadangkan bahawa akar kaum Peranakan di Tanah Melayu bermula dengan seorang puteri dari China yang berkahwin dengan seorang putera tempatan. Dari segi sejarah bagaimanapun, jangka Peranakan itu digunakan untuk merujuk kepada beberapa kumpulan etnik dan budaya yang berbeza di Malaysia, Indonesia dan Singapura. Perkataan akar untuk Peranakan berasal dari perkataan Melayu 'anak', atau kanak-kanak, yang merujuk kepada keturunan yang lahir dalam negara ..

English

Some folklores suggest that Peranakan roots in Malaya began with a princess from China who married a local prince. Historically however the term Peranakan was used to refer to a number of different ethnic and cultural groups in Malaysia, Indonesia and Singapore. The root word for Peranakan comes from the Malay and Indonesian word ‘anak’, or child, that refers to locally born descendants..

Last Update: 2016-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dolowitz dan Marsh (1996) berpendapat bahawa dasar pemindahan, emulasi dan pelajaran lukisan semua merujuk kepada satu proses di mana pengetahuan mengenai dasar, urusan pentadbiran, institusi dan sebagainya dalam satu masa dan/atau tempat yang digunakan dalam pembangunan dasar, urusan pentadbiran dan institusi-institusi pada waktu dan/atau tempat yang lain.

English

Dolowitz and Marsh (1996) argue that policy transfer, emulation and lesson drawing all refer to a process in which knowledge about policies, administrative arrangement, institutions etc. in one time and/or place is used in the development of policies, administrative arrangements and institutions in another time and/or place.

Last Update: 2016-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: xx comx** blue film hindi (Hindi>English) | едногодишна (Bulgarian>English) | kahulugan ng nalabag (Tagalog>English) | what primary school did you attend (English>Hindi) | bf movie hindi mai (Hindi>English) | maksud my sweetheart (English>Malay) | aqua de vida (Latin>English) | 업그레이드하면 (Korean>English) | responsible officers (English>Greek) | i m not going in that (English>Hindi) | wortels (Dutch>Italian) | beuodegiai (Lithuanian>English) | ricevo a questo indirizzo generale (Italian>English) | grown (English>Tagalog) | fraktaalikuvio (Finnish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK