Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf saya tersalah dail
i'm sorry i said the wrong thing
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tersalah tekan
i'm sorry i said the wrong thing
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika saya tersalah orang
sorry i'm mistaken people
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf atas kesilapan kerana tersalah pandang
apologize for the mistake due to mislook
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tersalah tekan butang received
sorry i was wrong hit
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, adakah saya tersalah cakap?
i said the wrong thing
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tukar kalau saya tersalah ambil
i can change it if i took it wrong
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 27 october saya telah terjun ke laut setelah mendengar siren dan abaded shit .saya berasa panik,cemas dan takut lalu terjun ke laut.keadaaan saya di laut amat menakutkan.saya telah di giling oleh ombak dan alunan air tasik meyebabkan saya jauh dari rakan rakan kerana di bawa arus deras ombak pada masa tersebut.2 jam setengah saya berada di lautan berseorangan.
on october 27 i jumped into the sea after hearing siren and abaded shit. i felt panicked, anxious and scared and jumped into the sea. my situation at sea was very scary. because of the strong currents of the waves at that time.2 hours and a half i was in the ocean alone.saya telah terminum ai masin dan tidak dapat bernafas ketika itu.keadaan tubuh badan saya agak lemah kerana terlalu berendam terlalu lama di lautan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: