Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guru mata pelajaran
subject teacher
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata pelajaran teras
core subjects
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru kanan mata pelajaran
head of english language field
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah mata pelajaran terbaik
awards of leadership figures
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru kanan mata pelajaran bahasa
senior administration teacher
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah mata pelajaran terbaik matematik
the best subject award
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru kanan mata pelajaran sains dan matematik
senior assistant teacher of subject
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah terbaik mata pelajaran in prinsip akaun
best award of the subject
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah khas guru mata pelajaran sains sukan tingkatan enam
the best subject award
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajaran matematik kerana dia lemah dalam mata pelajaran ini
mathematics lessons because he is weak in this subject
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat kiriman rasmi- gugur mata pelajaran lukisan kejuruteraan
epistle rasmi- autumn subjects of engineering drawings
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azam tahun baru saya adalah untuk berusaha lebih dlm mata pelajaran matematik
my new year resolution is to do more in mathematics
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian ini dijalankan oleh pelajar semester 4 bagi mata pelajaran sta108 bertujuan untuk memenuhi keperluan tugasan
this study was conducted by semester 4 students for sta108 subjects aimed at meeting the requirements of the assignment
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai saya pelajar baru saya berasal dari ipoh umur saya 12 tahun saya suka mata pelajaran bahasa inggeris saya gembira berjumpa kamu semua harap kamu semua baik baik saja
hi i'm my new student from ipoh i'm 12 years old i love english subjects i'm glad to see you all hope you're all okay
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di samping itu, pelajar juga akan selalu tertumpu kepada mata pelajaran akademic sahaja berbanding aktiviti non academic yang membantu kecerdasan otak mereka.
in addition, students will also always focus on academic subjects only as opposed to non -academic activities that help their brain intelligence.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusat tuisyen generasi elit pintar ditubuhkan untuk membantu pelajar-pelajar untuk mendapatkan bantuan tambahan untuk mata pelajaran yang diajar di sekolah.
our main program is' classes at the tuition center 'where we provide special learning places for students to learn in a more suitable atmosphere so that learning can be carried out more effectively.
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk melibatkan diri secara lebih aktif dalam pembelajaran mereka, pelajar perlu memahami proses pentaksiran dan apa yang membentuk pembelajaran yang baik untuk mata pelajaran tertentu dan kemahiran penilaian kendiri.
to engage more actively in their learning, students need to understand the process of assessment and what constitutes good learning for particular subjects and age groups
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disebabkan sekolah menggunakan sistem yang sistematik . contohnya, setiap pelajar perlu menjalani 4 ujian setahun secara berperingkat. oleh itu, pelajar dapat mahir dalam setiap mata pelajaran
because schools use a systematic system. for example, each student has to undergo 4 tests a year in stages. therefore, students can be proficient in each subject
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian ini dijalankan bertujuan untuk mengenal pasti tahap penguasaan serta mengukur minat murid tingkatan empat terhadap pembelajaran komsas di smk engkilili, sarawak. kajian ini turut membincangkan kaedah pengajaran guru mata pelajaran bahasa melayu dalam mendorong tahap penguasaan serta minat murid terhadap pembelajaran komsas.
this study was conducted to identify the level of mastery and measure the interest of form four students towards learning komsas at smk engkilili, sarawak. this study also discusses the teaching methods of malay language subject teachers in encouraging the level of mastery and interest of students towards learning komsas.
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
says tidal akan pernah lupa akan jasa beliau , kerana beliau yang telah membangkitkan semangat belajar saya dalam mata pelajaran matematik walaupun beliau tegas dalam mendidik tetapi semangat mengajar beliau membuat saya bangga . pada hari mengambil keputusan upsr beliau tersenyum apabila melihat gred subjek matematik saya dan beliau mengucapkan taniah kepada saya dengan keputusan yang saya peroleh tanpa dia mungkin saya tidak akan lulus dalam mata pelajaran matematik
in addition, mrs. nprida also taught us in ways that were not boring as we talked to each other while we were working, provided many examples related to topics being taught and provided a more understandable approach to us. this caused many students to like him.
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: